performance 这个单词不能只按节目这一个释义判定可数，它拥有多套释义，不同释义对应的可数属性不一样，当翻译为演出节目表演场次的时候，它是标准可数名词，复数形式直接加 s 变成 performances，当翻译为表现性能业绩这类抽象含义的时候，它属于不可数名词，没有复数变形。很多同学出错，就是只记住节目这个意思，做题遇到表现性能释义的时候仍然强行加 s，造成语法错误。这个单词是高考四六级高频词汇，图表写作阅读完形经常出现，它来自动词 perform，perform 表示表演执行，performance 就是对应的名词，理解词源可以帮助区分它的两类核心用法，一类是可以一场一场计数的具体演出，另一类是无法逐个计数的抽象表现。

词义一 演出节目 可数

这个释义就是题目重点，指舞台表演节目单场演出，是独立个体，可以一场一场计数，属于普通可数名词。

搭配规则清单

1 单数可以搭配 a，a performance 一场节目演出

2 复数 performances，词尾直接加 s

3 谓语动词跟随单复数变化，单数主语谓语三单，复数主语谓语使用复数

4 例句 There will be three performances tonight 今晚将会有三场节目演出

词义二 表现 业绩 性能 不可数

这个释义属于抽象概念，指人或者设备展现出来的表现水平运行性能，属于抽象名词，默认不可数。

搭配规则清单

1 一般不能加 a，不写成 a performance 表示一份表现

2 没有复数 performances 表示多份表现

3 常用搭配 good performance 良好表现 high performance 高性能

4 例句 The car has excellent performance 这辆车性能优秀

词义三 执行履行 不可数

指履行职责执行任务这个动作行为，属于动作类抽象名词，同样不可数。

搭配规则清单

1 常见搭配 the performance of duty 履行职责

2 不能变成复数 performances

3 例句 He was praised for the performance of his task 他因为完成这项任务受到表扬

易混对照表格

判断实操步骤

第一步 通读句子，翻译 performance，确认它是节目演出，还是表现性能或者执行履行

第二步 如果是节目演出，判定可数，单场用 performance，多场改成 performances，谓语跟着单复数调整

第三步 如果是表现性能执行这类抽象含义，判定不可数，不能加 s，不能单独使用 a

第四步 检查常见错误，也就是抽象释义误写 performances，或者演出释义忘记变复数，这两类是高频丢分点

总结 performance 表示节目演出的时候是可数名词，复数 performances，但是表示表现性能履行这类抽象含义的时候不可数，做题核心逻辑依旧是先识别词义，再确定可数与否，不要把所有释义统一当成可数名词记忆，这个是本单词最核心的考点。

【常见问题】

问题 1 performance 表示节目时复数形式是什么

回答 1 performance 表示节目这个释义时属于可数名词，复数形式是 performances，直接在词尾加 s，用来表示多场节目演出。

问题 2 performance 表示表现的时候可以写成 performances 吗

回答 2 performance 表示表现这个抽象释义的时候属于不可数名词，不可以写成 performances，只有 performance 表示节目演出的时候才可以使用复数形式。

问题 3 a performance 表示节目这个用法是否正确

回答 3 a performance 表示一场节目演出是正确写法，前提是 performance 解释为节目演出，如果 performance 解释为表现，a performance 就是错误搭配。

问题 4 performance 和 show 在节目释义上可数规则一样吗

回答 4 performance 表示节目演出和 show 都属于可数名词，都可以加 s 变成复数，但是 performance 还额外拥有表现性能这类不可数释义，show 没有这一层抽象不可数含义。

【免责申明】

本文为英语词汇语法知识点讲解，仅用于学习参考，不同教材和考试体系个别释义排序与考纲要求存在细微差异，实际答题请以对应考试大纲和任课教师要求为准。