【人们常说hold是什么意思】“Hold”是一个在日常生活中非常常见的英文单词，但在不同的语境中，它的含义也有所不同。很多人在听到别人说“hold on”、“hold up”、“hold it”等表达时，可能会感到困惑，不知道具体是什么意思。本文将对“hold”在不同语境下的常见用法进行总结，并通过表格形式清晰展示其含义和例句。
一、常见用法及解释
1. 作为动词（verb）
- 表示“抓住、握住”：指用手或工具固定某物。
- 例句：Please hold the door for me.
- 表示“保持、维持”：指维持某种状态或情况。
- 例句：We need to hold the line until help arrives.
- 表示“等待、稍等”：常用于电话或对话中，让对方稍等片刻。
- 例句：Hold on, I’ll be right back.
2. 作为名词（noun）
- 表示“持有、拥有”：通常用于金融或法律语境中。
- 例句：He has a large hold in the company.
- 表示“停顿、暂停”：指在某个动作或过程中暂时停止。
- 例句：There was a hold on the project due to budget issues.
3. 短语搭配（phrases）
- hold on：稍等、坚持
- 例句：Hold on, I’m coming.
- hold up：延迟、阻挡、举起
- 例句：The traffic held us up.
- hold it：停止、别动
- 例句：Hold it! Don’t move.
二、总结表格
| 单词/短语 | 词性 | 常见含义 | 中文解释 | 例句 |
| hold | 动词 | 抓住、握住 | 抓紧某物 | Please hold the door for me. |
| hold | 动词 | 保持、维持 | 维持状态 | We need to hold the line. |
| hold | 动词 | 等待、稍等 | 让对方稍等 | Hold on, I’ll be right back. |
| hold | 名词 | 持有、拥有 | 拥有某物 | He has a large hold in the company. |
| hold | 名词 | 停顿、暂停 | 暂时停止 | There was a hold on the project. |
| hold on | 短语 | 等待、坚持 | 稍等 | Hold on, I’m coming. |
| hold up | 短语 | 延迟、阻挡 | 阻碍进展 | The traffic held us up. |
| hold it | 短语 | 停止、别动 | 命令停止 | Hold it! Don’t move. |
三、结语
“Hold”虽然简单，但使用范围广泛，理解其在不同语境中的含义非常重要。无论是口语交流还是书面表达，掌握这些基本用法都能帮助你更准确地理解和运用英语。希望本文的总结能为你提供清晰的参考。
