【乐不思蜀文言文翻译】“乐不思蜀”是一个成语，出自《三国志·蜀书·后主传》。这个成语用来形容人安于现状，忘记了自己的根本或过去的生活，常带有贬义。以下是对“乐不思蜀”文言原文的翻译与总结。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 后主曰：“此间乐，不思蜀也。” | 后主说：“这里很快乐，不想回蜀国了。” |
| 晋王问曰：“卿思蜀否？” | 晋王问：“你思念蜀国吗？” |
| 后主对曰：“此间乐，不思蜀也。” | 后主回答：“这里很快乐，不想回蜀国了。” |
这段话出自《三国志·蜀书·后主传》，讲的是刘禅在蜀国灭亡后被俘至魏国（后为晋朝），在一次宴会上被问及是否思念故国，他回答“此间乐，不思蜀也”，表示自己在新地方过得很好，已经不想回去了。
二、成语解析
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 乐不思蜀 |
| 出处 | 《三国志·蜀书·后主传》 |
| 拼音 | lè bù sī shǔ |
| 释义 | 在新的环境中感到快乐，忘记了原来的家乡或过去的生活。 |
| 用法 | 多用于贬义，形容人忘本或缺乏远大志向。 |
| 近义词 | 安于现状、乐而忘返 |
| 反义词 | 念念不忘、思乡情切 |
三、历史背景
刘禅是蜀汉的最后一位皇帝，在诸葛亮去世后逐渐失去权力，最终在邓艾的进攻下投降。投降后，他被送往洛阳，受到曹魏政权的优待。在一次宴会上，司马昭问他是否想念蜀地，刘禅的回答让司马昭觉得他毫无志气，于是有了“乐不思蜀”的典故。
这个故事反映了当时的政治局势和人物性格，也成为了后世常用的成语之一。
四、现代应用
在现代，“乐不思蜀”常被用来形容人在新的环境中生活得舒适，不再怀念过去。例如：
- 一个人在大城市工作后，习惯了城市的节奏，不再想回到家乡。
- 一个学生在大学里适应了校园生活，不再想念高中时的时光。
这类情况虽然不一定是负面的，但在某些语境中仍可能带有批评意味。
五、总结
“乐不思蜀”不仅是一个成语，更是一个历史典故，反映了古代政治人物的命运和心理状态。通过了解其出处、含义和用法，我们可以更好地理解它的文化内涵，并在日常生活中合理使用这一表达。
如需进一步探讨“乐不思蜀”的文学价值或历史意义，可继续深入分析相关文献与人物背景。
