【秋兴陆游原文和翻译】《秋兴》是南宋著名诗人陆游所作的一首七言律诗，表达了作者在秋天时节对国家命运的忧虑与个人情怀的感慨。全诗语言凝练，情感深沉，是陆游爱国情怀的典型体现。
一、
《秋兴》通过描绘秋日的萧瑟景象，抒发了诗人对国家动荡、山河破碎的忧思，以及自身壮志未酬的无奈。诗中既有对自然景色的细腻描写，也有对现实生活的深刻反思，体现了陆游“位卑未敢忘忧国”的精神。
二、原文与翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 万里桥西一草堂，百花潭水即沧浪。 | 万里桥西边有一座草堂，百花潭的水清澈如沧浪。 |
| 烟舟忽见人如画，风叶犹闻语似霜。 | 忽然看见小舟上的人如画中之人，风吹落叶的声音仿佛带着寒霜。 |
| 江汉思归心自远，江山多故梦难长。 | 思念江汉之地的心意自然遥远，江山多变，梦境难以久长。 |
| 但令此身无病苦，不辞风雨到君王。 | 只要我身体无病无灾，即使风雨也愿意奔赴君王。 |
三、简要分析
这首诗以秋景为背景，借景抒情，展现了陆游内心深处的家国情怀。诗中“江汉思归心自远”一句，既表达了对故乡的思念，也隐含了对朝廷政局的关切；“不辞风雨到君王”则表现了他虽身处逆境，仍不忘报国之志的精神。
四、结语
《秋兴》作为陆游晚年作品之一，不仅展现了其高超的艺术造诣，也反映了他对国家命运的深切关注。通过这首诗，我们可以感受到一位爱国诗人在乱世中的坚定信念与不屈精神。
