【《张五悔猎》阅读及翻译】在古代的乡村中，常常流传着一些寓意深刻的小故事，它们以简短的语言讲述人生道理，令人回味无穷。《张五悔猎》便是这样一篇富有哲理的寓言故事。它通过一个普通猎人的经历，揭示了贪婪与悔悟之间的关系，让人在阅读之后不禁深思。

一、原文阅读

张五者，乡里之猎人也。性贪，常逐兽于山林之间。一日，猎得一鹿，喜甚，欲归家，然途中遇一老者，问曰：“君今得鹿，何不放之？”张五怒曰：“此鹿为我所获，岂可轻弃？”老者笑而不语，遂去。

翌日，张五复入山，欲再猎。然山中无兽，空手而归。心疑，复往，仍无所获。数日后，张五见一鹿，追之，终不得。乃叹曰：“吾贪心太重，失其本意。”

于是，张五悔猎，不再逐兽，专心务农，生活渐安。

二、译文理解

张五是乡间的一名猎人，性格贪婪，经常在山林中追逐野兽。有一天，他捕获了一只鹿，非常高兴，打算带回家。但在路上遇到了一位老人，老人问他：“你现在已经捕到了鹿，为什么不把它放掉呢？”张五生气地说：“这头鹿是我抓到的，怎么能随便放走？”老人笑着没有说话，就离开了。

第二天，张五又进山打猎，但山中已经没有野兽了，他空手而归。心中疑惑，再次前往，结果还是什么也没捕到。几天后，他看到一只鹿，拼命追赶，却始终没能抓住。他感叹道：“我的贪心太重，失去了原本的意义。”

从此以后，张五后悔自己打猎的生活，决定不再追逐野兽，转而专心务农，生活逐渐安定下来。

三、故事寓意

《张五悔猎》虽然篇幅不长，但却蕴含深刻的道理。它告诉我们：

1. 贪心会使人失去本心：张五因为贪图猎物，忽视了自然的规律和生活的本质，最终一无所获。

2. 知错能改，善莫大焉：张五在经历了失败后，能够反省自己，选择改变，最终找到了新的生活方式。

3. 顺应自然，才能长久：猎人本应与自然和谐共处，而非一味索取。张五的转变正是对这一道理的实践。

四、结语

《张五悔猎》不仅是一则寓言故事，更像是一面镜子，映照出人性中的欲望与觉醒。它提醒我们，在追求目标的过程中，不应迷失自我，更应懂得适可而止，珍惜当下。正如张五一样，只有放下执念，才能迎来真正的安宁与幸福。