《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》是南宋著名词人岳飞所作的一首抒情词，全词以秋夜为背景，借景抒情，表达了作者内心的忧思与壮志未酬的感慨。虽然这首词在文学史上不如《满江红》那样广为人知，但其情感深沉、意境幽远，极具艺术感染力。

一、原文

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》

昨夜寒蛩不住鸣。

惊回千里梦，已三更。

起来独自绕阶行。

人悄悄，帘外月胧明。

白首为功名。

旧山松菊老，晚烟生。

欲将心事付瑶琴。

知音少，弦断有谁听？

二、逐句翻译

昨夜寒蛩不住鸣：昨夜寒蝉不停地鸣叫。

惊回千里梦，已三更：这声音把我从遥远的梦境中惊醒，已是深夜三更。

起来独自绕阶行：我起身独自在台阶上徘徊。

人悄悄，帘外月胧明：四周寂静无声，帘外月光朦胧明亮。

白首为功名：我年华已老，却仍为功名奔波。

旧山松菊老，晚烟生：故乡的松树和菊花都已衰老，傍晚的炊烟袅袅升起。

欲将心事付瑶琴：我想把心中的忧虑寄托于琴声。

知音少，弦断有谁听？：可是懂得我心意的人太少，即使琴弦断了，又有谁来倾听呢？

三、赏析

这首词通过描绘一个秋夜孤寂的场景，表达了作者内心深处的孤独与无奈。词中“寒蛩”、“三更”、“月胧明”等意象，营造出一种凄清、冷寂的氛围，烘托出词人内心的惆怅与悲凉。

“白首为功名”一句，道出了岳飞一生的追求与现实的落差。他一生致力于收复中原、报效国家，然而最终却因“莫须有”的罪名含冤而死。这种理想与现实的巨大反差，在词中得到了深刻的体现。

“欲将心事付瑶琴”则表现出词人试图用音乐来排遣胸中郁结，但“知音少，弦断有谁听？”这一句，则是对现实的绝望呐喊。它不仅是对个人命运的感叹，也折射出那个时代士人普遍的处境——怀才不遇、无人理解。

四、总结

《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》虽篇幅短小，却情感真挚、意境深远。它不仅展现了岳飞作为一位爱国将领的内心世界，也反映了宋代文人在仕途上的挣扎与无奈。整首词语言凝练，情感深沉，具有极高的艺术价值和历史意义，是研究岳飞思想与精神的重要文本之一。

结语：

在这首词中，我们看到的不仅是一位将军的愁绪，更是一个时代的缩影。岳飞的“心事”，不仅仅是个人的抱负，更是那个动荡年代无数仁人志士的共同心声。