次北固山下翻译及赏析

《次北固山下》是唐代诗人王湾的一首脍炙人口的诗作，这首诗以其清新自然的语言和深邃的意境而广受赞誉。它不仅展现了诗人对自然美景的热爱，同时也流露出他对人生旅途的深刻感悟。

原文翻译

客行江南，泊舟北固山下。潮水涨起时，两岸显得更加开阔；风正吹来，帆悬得笔直。海日初升，照亮了清晨的天空；江春已至，旧年尚未结束。寄书一封，何处可到家？归雁飞过洛阳，带来远方的思念。

诗文赏析

首联“客路青山外，行舟绿水前”描绘了诗人旅途中的景象。青山之外，是无尽的道路；绿水中，小船缓缓前行。这一句既点明了地点，也暗示了诗人漂泊在外的孤寂心境。

颔联“潮平两岸阔，风正一帆悬”则进一步描写了江上的景色。潮水上涨，使得两岸看起来更为辽阔；风向平稳，船帆高挂，给人一种宁静祥和的感觉。这两句通过对自然景物的描写，表现了诗人内心的平静与豁达。

颈联“海日生残夜，江春入旧年”是全诗的精华所在。当新一天的太阳从残夜中升起时，春天的气息已经悄然融入寒冬之中。这里不仅体现了时间的流逝，也隐喻着生命的轮回和希望的永存。

尾联“乡书何处达？归雁洛阳边”表达了诗人对家乡的深深思念。他询问着家书能否顺利送达，而那飞往洛阳的归雁似乎成了他情感寄托的对象。这种淡淡的忧愁与深切的思念交织在一起，使整首诗充满了人情味。

总之，《次北固山下》通过细腻的笔触和生动的画面，将自然之美与人文情怀完美结合，成为一首不可多得的经典之作。它不仅仅是一首写景抒怀的诗篇，更是诗人内心世界的真实写照。

希望这篇文章能够满足您的需求！