原诗如下：
客路青山外，行舟绿水前。
潮平两岸阔，风正一帆悬。
海日生残夜，江春入旧年。
乡书何处达？归雁洛阳边。
翻译如下：
在外漂泊的我，行走在青山之外的道路上，小船在碧绿的江水前缓缓前行。潮水上涨，两岸显得更加开阔；顺风而行，船帆高高悬挂。在夜晚即将结束时，海上的太阳冉冉升起；江南的春天仿佛提前来到，悄然融入旧年的寒冬之中。我的家书该寄往哪里呢？那归来的鸿雁应该会飞向洛阳那边吧。
解读：
首联点明了旅途中的方位和环境，“客路”表明自己是远离家乡的旅人，“青山外”则描绘出旅途的遥远。颔联通过描写潮水和平静的江面以及高挂的船帆，展现了旅途中的平静与安宁。颈联将时间过渡到清晨，寓意着新旧交替，给人以希望之感。尾联则直抒胸臆，表达出对故乡的思念之情，希望借归雁传递家书。
整首诗通过对自然景物的描写，不仅表现了诗人对旅途风光的喜爱，更深刻地表达了他对故乡的眷恋和思念。这种情感贯穿全诗，使读者能够感受到诗人内心的波动和细腻的情感变化。
