community 是高频名词,核心含义是社区共同体群体,它属于可数名词,复数形式是 communities,这个单词含义非常丰富,既可以指地理上居住在一起的社区,也可以指拥有相同爱好职业信仰的群体,还可以引申表示公众社群整体,在考试写作阅读里面出现频率很高,它的特殊考点是主谓一致,community 作为集体名词,后面谓语动词可以用单数也可以用复数,单数侧重把这个群体当成一个整体,复数侧重群体里面的各个成员,这个是最容易丢分的知识点,同时它还有大量固定搭配,比如 community service 社区服务 community college 社区大学,这些固定短语属于必背考点。
这个单词属于集体名词,英语集体名词本身就存在单复数灵活变化的特点,因为 community 既可以看作统一整体,也可以看作多个独立成员组成的集合,理解这个底层逻辑之后,就可以明白为什么谓语动词可以灵活选择,同时它的词义是从居住区域延伸到同类人群集合,阅读的时候要结合上下文判断,不要全部翻译成社区。
基础核心信息
音标 /kəˈmjuːnəti/
词性 名词 noun
英英释义 a group of people living in the same area or sharing common interests beliefs or work
中文释义 社区 共同体 群体
核心义项分类
义项 1 地理社区 同一片区域居住的居民
例句 The community held a public meeting
义项 2 同类群体 拥有共同特点的人群
例句 the scientific community 科学界
义项 3 共同体 共享目标价值的团体
例句 international community 国际社会
义项 4 社群 线上网络社群
例句 online community 线上社群
高频固定搭配清单
community service 社区服务
community college 社区大学
community center 社区中心
community health 社区卫生
community spirit 集体归属感 社区精神
community garden 社区花园
主谓一致用法说明
第一种 强调整体,谓语使用单数
The community supports the new plan 这个社区整体支持新方案
第二种 强调成员个体,谓语使用复数
The community are discussing their opinions 社区居民们正在讨论各自意见
词义辨析表格
| 单词 | 核心区别 | 适用场景 |
|---|---|---|
| community | 地域或者共同属性的群体 | 社区 科学界 国际社会 |
| neighborhood | 侧重邻近街区邻里 | 居住附近街区 |
| society | 大范围整个社会 | 宏观社会层面 |
| group | 普通小组,没有共同属性要求 | 临时小组 |
进阶用法要点
第一 复数 communities 可以表示多个不同社区多个不同群体
第二 正式写作 international community 是固定表达,翻译为国际社会,不要直译成国际社区
第三 community 前面可以加形容词修饰,比如 local community 本地社区
第四 不要混淆形容词 communal,communal 意思是公共的共用的,词根和 community 同源但是词性不一样
第五 阅读里面 academic community 翻译为学术界,是经典短语
【常见问题】
问题 1 community 是可数名词吗
回答 1 community 是可数名词,community 的复数形式是 communities,在表达多个社区或者多个群体的时候,需要把 community 变成复数。
问题 2 community 后面谓语动词用单数还是复数
回答 1 community 属于集体名词,community 强调整体的时候谓语用单数,community 强调里面各个成员的时候谓语可以用复数,这是 community 用法核心考点。
问题 3 community 和 neighborhood 怎么区分
回答 3 community 含义更广,可以表示各类共同体群体,neighborhood 只代表附近街区邻里,community 不局限地理位置,还可以指科学界这类人群。
问题 4 community 的同源形容词是什么
回答 4 community 同源形容词是 communal,communal 表示公共的共用的,虽然和 community 同词根,但是 communal 和 community 词性含义不一样,不要混用。
【免责申明】
本内容为 community 词语用法学习资料,仅用于英语学习参考,不同词典和教材对于集体名词主谓一致说明存在细微差异,答题写作请结合权威语法书和考试标准判断。


