chocoolate 中文一般没有官方固定中文名,圈内大多直接读作英文原名,很多人会误写成 chocolate,注意拼写是 chocoolate,中间是双 o,它是香港 I.T 集团旗下的年轻休闲潮牌,主打平价日系街头风服饰,面向年轻群体,售卖男女装、配饰、包包、鞋款,风格简约休闲,经常有联名系列,很多学生党比较熟悉这个牌子,它和同集团的 b+ab、izzue 属于同体系,定位比高端线更亲民,很多人容易混淆 chocoolate 和英文单词 chocolate 巧克力,因为拼写非常接近,这也是最常见的错误点。
基础信息对照表
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 品牌名称 | chocoolate |
| 官方中文名 | 无正式官方中文译名 |
| 所属集团 | 香港 I.T 集团 |
| 品牌定位 | 年轻休闲平价潮牌 |
| 主营品类 | 男女服饰 鞋包 配饰 |
| 风格 | 日系街头 简约休闲 |
深度讲解
chocoolate 是 I.T 集团为了拓展年轻客群推出的副线品牌,设计偏向日常百搭,不会过于夸张,价格在潮牌里面属于中等偏低,门店一般开在商场里面,也有线上官方渠道,品牌经常和卡通 IP、其他品牌推出联名款,联名款热度会比较高。
重点区分两个容易混淆单词,chocolate 是巧克力(食物),chocoolate 是潮牌,字母 o 数量不一样,考试或者购物的时候很容易输错,搜索的时候如果写成 chocolate,就会搜到巧克力相关内容,搜不到这个潮牌。
识别学习实操步骤
第一步 记住拼写 chocoolate,双 o,不要和 chocolate 巧克力混淆
第二步 了解它属于香港 I.T 旗下潮牌,没有官方中文名称,日常口头直接念 chocoolate
第三步 了解品牌主营是年轻休闲服饰,不是食品品牌
第四步 区分同集团其他副线,比如 izzue、b+ab,都是 I.T 旗下不同定位品牌
第五步 购物搜索时使用正确拼写 chocoolate,避免搜索错误
拓展补充要点
部分导购或者网友会随口俗称它为巧克力牌,这个只是民间俗称,并不是官方定名,官方宣传一直使用 chocoolate 英文原名,在品牌官网、吊牌、门店招牌,都不会印刷中文名称。
【常见问题】
问题 1 chocoolate 中文叫什么,可以叫巧克力牌吗
回答 1 chocoolate 没有官方中文名称,巧克力牌只是网友民间俗称,chocoolate 是香港 I.T 旗下潮牌,官方一直使用英文原名。
问题 2 chocoolate 中文叫什么,它是不是 chocolate 巧克力
回答 1 chocoolate 不是巧克力,chocoolate 是服饰潮牌,chocolate 是巧克力食物,两者拼写接近但是完全不同,chocoolate 中文没有官方译名。
问题 3 chocoolate 中文叫什么,它属于哪个集团
回答 1 chocoolate 没有官方中文名称,chocoolate 隶属于香港 I.T 集团,是 I.T 旗下年轻休闲服饰副线潮牌。
【免责申明】
本内容为潮牌科普参考,品牌产品线与渠道信息以 I.T 集团官方最新公告为准,本内容不构成购物推荐。


