【形而上者谓之道全文翻译】“形而上者谓之道”出自《易经·系辞上传》，是古代哲学中非常重要的概念之一，常被用来探讨宇宙本源、道与器的关系。这句话的含义深刻，影响深远，不仅在哲学领域有重要地位，在传统文化、道教思想乃至现代思维中都有广泛的应用。
一、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 形而上者谓之道，形而下者谓之器 | 超越具体形态的称为“道”，具有具体形态的称为“器” |
二、
“形而上者谓之道”这句话的核心在于区分“道”与“器”的关系。“道”是抽象的、无形的，是万物运行的根本规律和本源；“器”则是具体的、有形的，是现实世界中可以感知的事物。
这一思想源自中国古代哲学，尤其是儒家与道家的思想体系。在《易经》中，“道”代表了变化的规律，是宇宙运行的根本法则；“器”则指具体的物体或工具，是道在现实中的体现。
在实际生活中，“道”可以理解为一种原则、理念或规律；“器”则是实现这些原则的具体方式或手段。例如，一个人想要成功，他需要掌握“道”——即正确的思维方式和人生方向，同时也要具备“器”——即实际的能力和资源。
三、表格对比：道与器的区别
| 特征 | 道 | 器 |
| 存在形式 | 抽象、无形 | 具体、有形 |
| 可感知性 | 不可直接感知 | 可以直接感知 |
| 永恒性 | 永恒不变 | 易变、可替换 |
| 应用范围 | 普遍适用 | 局限于特定情境 |
| 实践方式 | 理解、领悟 | 使用、操作 |
四、现实意义
1. 个人成长：在学习与工作中，不仅要掌握技能（器），更要理解背后的原理和规律（道）。
2. 企业管理：企业不仅要关注产品和服务（器），还要重视战略与文化（道）。
3. 社会建设：国家发展不仅要注重经济建设（器），更要强调制度和价值观（道）。
五、结语
“形而上者谓之道”不仅是对宇宙本质的思考，更是对人类认知方式的一种引导。它提醒我们，在追求具体成果的同时，不要忽视背后更深层次的道理。只有将“道”与“器”结合，才能真正实现全面的发展与进步。
如需进一步探讨“道”与“器”在现代社会中的应用，欢迎继续交流。
