在信息技术（IT）领域中，“ordinary”这个词的中文翻译通常是“普通”或“常规”。这个词汇经常用于描述一些常见的技术操作或者普通的用户需求。例如，在软件开发中，我们可能会提到“ordinary user interface”，这指的是一个普通的用户界面，即大多数用户都能理解和使用的界面设计。
此外，“ordinary”也可以用来形容那些不带任何特殊功能或高级特性的产品或服务。比如，“ordinary cloud service”可以理解为一种基础的云服务，它提供了基本的数据存储和处理能力，但没有额外的高级功能。
总的来说，“ordinary”在IT行业中强调的是事物的普遍性和基础性，与那些高端、复杂的技术形成对比。这种表述方式有助于技术人员更清晰地传达信息，同时也让非专业人士更容易理解相关概念。
希望这篇文章符合您的需求！如果有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。
