【了却的汉语大词典】“了却”是一个在汉语中较为常见的词语，常用于表达事情完成、结束或心事放下之意。虽然“了却”本身不是《汉语大词典》中的独立词条，但在实际使用中，它常与“了结”、“了断”等词相关联。本文将从“了却”的含义、用法及常见搭配等方面进行总结，并结合相关词汇进行对比分析。
一、
“了却”一词主要表示“完成、结束某件事情”，多用于书面语和文学作品中。它常常带有情感色彩，如“了却心愿”、“了却牵挂”。在日常使用中，“了却”往往与“了结”、“了断”等词混用，但三者在语义上略有差异。
- 了却：强调完成或结束某种心理负担或任务。
- 了结：侧重于事情的终结，常用于纠纷、矛盾等。
- 了断：更偏向于彻底解决，有时带有决绝意味。
此外，“了却”也常出现在古诗词中，如“了却君王天下事，赢得生前身后名”（辛弃疾《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》），此处“了却”即为完成、实现之意。
二、相关词汇对比表
| 词语 | 含义 | 使用场景 | 情感色彩 | 常见搭配 |
| 了却 | 完成、结束某种任务或心理负担 | 书面语、文学作品 | 中性偏积极 | 了却心愿、了却牵挂 |
| 了结 | 结束某事，尤其是矛盾或问题 | 日常口语、公文、法律文本 | 中性 | 了结纠纷、了结账目 |
| 了断 | 彻底解决，有决绝意味 | 文学、口语 | 偏消极/决绝 | 了断关系、了断恩怨 |
三、总结
“了却”虽未被单独收录于《汉语大词典》，但它在现代汉语中仍具有重要地位，尤其在表达完成、结束、释怀等情感时，使用广泛。通过与“了结”、“了断”等词的对比可以看出，三者虽有相似之处，但语义和使用场合各有侧重。
在写作或口语中，选择合适的词语能更准确地传达情感和意图。因此，在使用“了却”时，应根据具体语境判断是否适合，避免因词义混淆而影响表达效果。
