【拄杖无时夜叩门的原文及翻译】一、
“拄杖无时夜叩门”出自南宋诗人陆游的《游山西村》。这句诗描绘了诗人在游历山村时,因对乡村生活的喜爱而常常在夜晚拄着拐杖拜访村民的情景。诗句表达了诗人对自然风光和淳朴民风的向往,也体现出他闲适、洒脱的人生态度。
本文将对该诗句的原文进行摘录,并提供准确的翻译。同时,通过表格形式对诗句出处、作者、字词解释、翻译及意境进行整理,帮助读者更清晰地理解其内涵与文化背景。
二、原文及翻译表格
项目 | 内容 |
诗句原文 | 拄杖无时夜叩门 |
出处 | 《游山西村》 |
作者 | 陆游(南宋著名诗人) |
字词解释 | - 拄杖:拄着拐杖 - 无时:没有固定的时间 - 夜叩门:在夜里敲门 |
翻译 | 我常常在深夜拄着拐杖去拜访村民的家。 |
诗句意境 | 表达了诗人对乡村生活的热爱,以及他悠闲自在、不拘小节的生活态度。 |
三、补充说明
“拄杖无时夜叩门”虽为一句简短的诗句,却蕴含着深厚的文化意蕴。陆游在诗中不仅描绘了自然景色之美,还流露出他对田园生活的向往和对人情味的珍视。这种“夜叩门”的行为,体现了诗人与村民之间的亲密关系,也反映出古代文人与百姓之间的一种和谐共处方式。
此外,“拄杖”一词也暗示了诗人年岁已高,但仍保持乐观豁达的心态,这种精神值得后人学习与借鉴。
如需进一步了解《游山西村》全诗内容或陆游的其他作品,可参考相关古籍或文学研究资料。