【秦攻赵,赵使平原君赵胜求救于楚之原文及翻译】一、文章总结
本文节选自《战国策·赵策》中关于“秦攻赵，赵使平原君赵胜求救于楚”的一段历史记载。主要讲述了秦国攻打赵国时，赵国派遣平原君赵胜前往楚国寻求援助的故事。文中通过平原君与楚王的对话，展现了赵胜的外交才能和言辞技巧，最终成功说服楚王出兵援赵。
这段文字不仅体现了战国时期各国之间的复杂关系，也展示了当时士人阶层在政治外交中的重要作用。内容虽简短，但语言精炼，人物形象鲜明，具有较高的史料价值和文学价值。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 秦攻赵，赵使平原君赵胜求救于楚。 | 秦国攻打赵国，赵国派平原君赵胜到楚国请求援助。 |
| 平原君曰：“楚，大国也，而以弱国之名，来求救。” | 平原君说：“楚国是大国，却以弱国的身份前来请求救援。” |
| 楚王曰：“子何不早言？” | 楚王问：“你为什么不早点说呢？” |
| 平原君曰：“臣未得其要。” | 平原君回答：“臣尚未抓住关键。” |
三、内容说明
该段文字虽然篇幅不长，但语言凝练，情节紧凑，反映了战国时期诸侯国之间频繁的外交往来。平原君作为赵国的重要大臣，凭借自己的智慧和口才，成功说服了楚王出兵援助赵国，体现了他卓越的外交能力。
此外，文中“未得其要”一句，也反映出平原君对局势的深刻认识，以及他在外交策略上的谨慎态度。整段文字不仅是历史事件的记录，也是对当时政治智慧的生动展现。
四、结语
“秦攻赵，赵使平原君赵胜求救于楚”这一段故事，是战国时期外交活动的典型代表。它不仅揭示了战争背景下的国家关系，也展现了个人在其中所发挥的关键作用。通过对原文的解读与翻译，我们能够更深入地理解这段历史的真实面貌及其背后的文化内涵。
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
