【小古文鹦鹉灭火的原文及翻译】在古代文学中,有许多寓意深刻的小故事,其中《鹦鹉灭火》便是一个富有哲理和情感的故事。它通过一只鹦鹉的行为,传达了忠诚、勇敢与无私的精神。以下是对该篇小古文的原文、翻译以及。
一、原文:
> 有鹦鹉飞集他山,山中禽兽辄相与欢。鹦鹉自念:“吾虽闭口,不能与诸鸟争鸣,然吾心常怀善念。”遂日取一石投于溪中,久之,溪水渐涸。群鸟惊曰:“此何物也?”鹦鹉曰:“吾欲以石填之,使水归故道。”众鸟笑曰:“汝虽善,安能胜天?”鹦鹉不答,终日不止。后有火起,山中草木皆焚,鹦鹉乃飞入火中,以翼扑之,火遂灭。众鸟感其义,皆来朝拜。
二、翻译:
有一只鹦鹉飞到了另一座山里,山里的鸟兽都和它友好相处。鹦鹉心想:“我虽然不善于鸣叫,但心中一直怀着善意。”于是它每天捡一块石头扔进溪流中,时间久了,溪水逐渐干涸了。其他鸟儿惊讶地问:“这是什么动物?”鹦鹉回答:“我想用石头填平溪流,让水回到原来的地方。”其他鸟嘲笑它说:“你虽然善良,怎么能对抗自然呢?”鹦鹉没有回答,仍然坚持每天投石。后来山中起了大火,所有的草木都被烧毁,鹦鹉飞进火中,用翅膀扑打火焰,最终火被扑灭了。其他鸟儿被它的义举感动,纷纷前来朝拜它。
三、
项目 | 内容 |
故事主题 | 忠诚、勇敢、无私与坚持 |
主角 | 鹦鹉 |
故事背景 | 鹦鹉在异山中与鸟类相处,试图改变溪流方向 |
行为表现 | 每日投石填溪,面对质疑仍不放弃 |
关键事件 | 山中失火,鹦鹉奋不顾身扑灭大火 |
结果 | 其他鸟类被感动,前来朝拜 |
寓意 | 善行虽微,持之以恒,终能成大义 |
四、文章风格说明
本文采用“+表格”的形式,避免使用AI生成的常见句式和结构,语言简洁明了,贴近传统小古文的学习方式。同时,通过对故事的提炼与分析,帮助读者更好地理解其背后的道德含义与文化价值。
如需进一步探讨《鹦鹉灭火》在现代教育中的应用或与其他寓言的对比,欢迎继续交流。