【孤帆远影碧空尽的碧空原文及翻译】一、总结说明
“孤帆远影碧空尽”出自唐代诗人李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。这句诗描绘了诗人送别友人时，目送船只渐渐消失在蓝天白云之间的场景，表达了深切的离别之情。
本文将对原诗句进行原文展示，并提供准确的翻译，同时以表格形式清晰呈现相关信息，帮助读者更好地理解诗意与背景。
二、原文与翻译对照表
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 1 | 故人西辞黄鹤楼 | 老朋友从黄鹤楼向西告别 |
| 2 | 烟花三月下扬州 | 在春日的烟花中前往扬州 |
| 3 | 孤帆远影碧空尽 | 一只小船的远影消失在蓝天尽头 |
| 4 | 唯见长江天际流 | 只看见长江水流向天边 |
三、诗句解析
“孤帆远影碧空尽”是整首诗中最富有画面感和情感深度的一句。其中：
- “孤帆”：象征着孤独与远行，也暗示了友人的离去。
- “远影”：表示视线逐渐模糊，表达出诗人不舍的心情。
- “碧空尽”：描绘了天空广阔无边，也象征着友情的深远与悠长。
这句诗不仅写景，更抒情，体现了李白诗歌中常见的豪放与深情并存的风格。
四、作者简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他的诗风豪放飘逸，擅长描写自然景色与抒发个人情感，在中国文学史上占有极其重要的地位。
五、结语
“孤帆远影碧空尽”不仅是对送别场景的生动描绘，更是诗人情感的深刻表达。通过这首诗，我们不仅能感受到李白对友人的深情厚谊，也能体会到他对人生离别的感慨。
如需进一步了解李白的其他作品或唐代送别诗的文化背景，欢迎继续阅读相关文章。
