【玉垒浮云变古今的上一句是玉垒浮云变古今的原文及翻译】一、
“玉垒浮云变古今”是一句出自唐代诗人杜甫的诗句,出自《登楼》一诗。这句诗表达了时间流逝、世事变迁的感慨。在实际使用中,有人误以为“玉垒浮云变古今”的上一句就是它本身,其实这是误解。
本文将围绕“玉垒浮云变古今”的出处、原句、上下文以及翻译进行整理,并通过表格形式清晰展示相关内容,帮助读者准确理解该诗句的背景和含义。
二、原文及翻译
| 诗句 | 出处 | 原文 | 翻译 |
| 玉垒浮云变古今 | 杜甫《登楼》 | 花近高楼伤客心,万方多难此登临。 锦江春色来天地,玉垒浮云变古今。 北极朝廷终不改,西山寇盗莫相侵。 可怜后主还祠庙,日暮聊为梁甫吟。 | 玉垒山上的浮云变幻着古今的景象。 |
三、诗句解析
“玉垒浮云变古今”中的“玉垒”指的是玉垒山,位于今四川省成都市附近,古代常作为边防要地。“浮云”象征短暂、变化无常的事物,“变古今”则表示时间的流转与历史的变迁。整句诗表达的是诗人面对国家动荡、战乱频仍时,对历史兴衰的深刻感慨。
四、常见误解说明
有些人误以为“玉垒浮云变古今”的上一句是它自己,实际上这是对诗句结构的误解。正确的上下文应为:
- 上一句:“锦江春色来天地”
- 下一句:“玉垒浮云变古今”
五、总结
“玉垒浮云变古今”出自杜甫《登楼》,表达了诗人对历史变迁与国家命运的忧虑。了解其上下文有助于更准确地把握诗句的意境与情感。通过以上表格,可以一目了然地看到诗句的出处、原文及其翻译,便于学习与记忆。
如需进一步探讨杜甫其他作品或相关历史背景,欢迎继续提问。


