【但以刘日薄西山的意思】“但以刘日薄西山”这句话出自《陈情表》。原文为:“臣密今年四十有四,祖母刘今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知,皇天后土,实所共鉴。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。今臣亡国贱俘,至微至陋,过蒙拔擢,宠命优渥,岂敢盘桓,有所希冀?但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。”
这句话的字面意思是:只是因为祖母刘氏的生命就像夕阳西下一样,快要走到尽头了。
一、
“但以刘日薄西山”出自李密的《陈情表》,是作者向晋武帝陈述自己不能应召出仕的原因之一。其中“刘”指的是李密的祖母,“日薄西山”是一个比喻,形容太阳接近地平线,光芒渐弱,象征着生命即将走到尽头。
整句话表达了李密对祖母年迈体衰、生命垂危的深切担忧,以及他因孝道而无法离开祖母、接受朝廷任命的无奈与恳求。这句话不仅体现了李密的孝心,也反映了古代社会对“孝”这一伦理观念的高度重视。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《陈情表》(李密) |
| 原文 | “但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。” |
| 字面意思 | 祖母的生命如同夕阳西下,即将走到尽头。 |
| 比喻含义 | 比喻人年老体衰,生命将尽,气息微弱。 |
| 表达情感 | 对祖母的孝顺、担忧和无力改变现状的无奈。 |
| 文化背景 | 古代重视“孝道”,强调子女对长辈的赡养责任。 |
| 使用场景 | 表达因家庭责任无法履行其他义务时的恳请或解释。 |
通过以上内容可以看出,“但以刘日薄西山”不仅是文学中的一个经典表达,更承载着深厚的文化内涵和情感重量。它提醒我们,在面对人生选择时,亲情与责任往往是最深沉的力量。


