【戒子书翻译】《戒子书》是三国时期蜀汉丞相诸葛亮写给其子诸葛瞻的一篇家书，全文短小精悍，语言简练，寓意深远，体现了诸葛亮对儿子的殷切期望和人生哲理。本文将对《戒子书》进行逐句翻译，并以总结加表格的形式呈现，便于理解与记忆。
一、原文及翻译
| 原文 | 翻译 |
| 夫君子之行，静以修身，俭以养德。 | 君子的行为准则，是以宁静来修养自身，以节俭来培养品德。 |
| 非淡泊无以明志，非宁静无以致远。 | 没有淡泊名利的心境，就无法明确志向；没有宁静的心态，就无法实现远大的目标。 |
| 夫学须静也，才须学也。 | 学习需要安静的心境，才能增长才干。 |
| 是以君子不苟求，不妄动，不虚言，不饰非。 | 因此，君子不随便追求，不轻率行动，不空谈，不掩饰过错。 |
| 夫志当存高远，慕贤而自修。 | 志向应当高远，仰慕贤人并自我修养。 |
| 慎终如始，则无败事。 | 始终谨慎，就不会失败。 |
二、
《戒子书》是诸葛亮在晚年时写给儿子的一封家书，内容主要围绕“修身、立志、治学”三个方面展开。他强调了一个人要具备良好的品德和坚定的志向，同时要注重内在修养，保持内心的宁静与淡泊。文章语言简洁，却蕴含深刻的人生智慧，至今仍具有现实意义。
三、核心思想归纳
| 核心思想 | 内容说明 |
| 修身养德 | 通过宁静与节俭来提升个人品德。 |
| 明志致远 | 心态平和、志向坚定才能实现远大目标。 |
| 学习需静 | 学习需要安静的心境，才能获得真正的知识。 |
| 行为端正 | 君子应言行一致，不虚伪、不浮躁。 |
| 志存高远 | 志向要远大，不断自我完善。 |
| 慎终如始 | 做事要始终如一，避免功亏一篑。 |
四、结语
《戒子书》虽篇幅不长，但字字珠玑，不仅是对儿子的教诲，更是对后世为人处世的重要指导。它提醒我们，在纷繁复杂的世界中，应保持内心的宁静与坚定，不断提升自我，追求更高的道德境界与人生目标。
