【平安夜歌曲歌词】《平安夜》是一首广为传唱的经典圣诞歌曲,原名为《Stille Nacht》,意为“宁静的夜晚”。这首歌由奥地利作曲家约瑟夫·摩尔(Joseph Mohr)于1818年创作,最初是为教堂礼拜而写的。后来,这首歌曲在世界各地广泛传播,成为圣诞节期间最受欢迎的音乐之一。
以下是对《平安夜》歌词的总结与展示:
一、歌词总结
《平安夜》的歌词描绘了一个宁静、祥和的圣诞夜晚,讲述耶稣诞生时的神圣场景。歌词语言朴实,情感真挚,表达了人们对和平、希望和信仰的向往。
二、歌词原文及翻译对照表
中文歌词 | 英文歌词 |
静静的夜里,圣婴降生, | In the bleak and bitter cold, |
神圣的光洒满大地, | The newborn King is born. |
天使高歌,牧羊人赶来, | Angels sing of peace and joy, |
喜乐充满心间。 | And shepherds came to see the light. |
耶稣基督,救世主降临, | Jesus Christ, the Saviour comes, |
永远与我们同在。 | To bring us hope and grace anew. |
圣诞快乐,愿你平安, | Joy to the world, the Lord is come, |
神恩永存。 | Let earth receive her king. |
三、小结
《平安夜》不仅是一首节日歌曲,更是一种文化的象征。它承载着人们对美好生活的向往,也传递着对信仰的尊重。无论是在教堂、家庭聚会还是街头巷尾,这首歌都能唤起人们心中的温暖与感动。
通过了解歌词内容,我们可以更好地感受这首经典作品背后的文化意义与情感价值。