【intimidate的讲解】“Intimidate” 是一个常见的英文动词，表示“使害怕”、“恐吓”或“威胁”的意思。它在日常交流和正式写作中都较为常见，使用时需注意语境和语气，以避免造成不必要的误解或冒犯。
一、词义总结
| 中文释义 | 英文原词 | 用法说明 |
| 使害怕 | intimidate | 指通过行为、言语或态度让他人感到恐惧或不安 |
| 恐吓 | intimidate | 常用于描述一种带有威胁性的行为，可能涉及暴力或权力压迫 |
| 威胁 | intimidate | 可以是直接的，也可以是间接的，如通过暗示来施加压力 |
二、常见用法与例句
| 用法 | 例句 | 中文翻译 |
| 一般用法 | He tried to intimidate the witnesses. | 他试图恐吓证人。 |
| 被动语态 | The boss was trying to intimidate the new employee. | 老板试图恐吓新员工。 |
| 暗示性威胁 | She intimidated him into silence. | 她让他保持沉默。 |
| 正式场合 | The government is accused of intimidating journalists. | 政府被指控恐吓记者。 |
三、近义词与反义词
| 近义词 | 反义词 |
| threaten, scare, frighten | encourage, reassure, comfort |
四、使用注意事项
1. 语境敏感：在正式或学术写作中，“intimidate”有时会被视为负面词汇，尤其是在讨论权力关系或社会不公时。
2. 语气问题：使用该词时要注意语气，避免让人感觉你在指责或攻击他人。
3. 搭配习惯：常与 “into” 搭配使用，如 “intimidate someone into doing something”。
五、总结
“Intimidate” 是一个表达“恐吓”或“威胁”含义的动词，广泛应用于日常生活和正式文本中。理解其准确含义和使用场景有助于更有效地进行沟通，并避免误用带来的负面影响。在写作中，建议根据上下文选择合适的词汇，以增强表达的清晰度和准确性。
