【intimate的讲解】“Intimate” 是一个在英语中非常常见且多义的词，既可以作为形容词，也可以作为动词使用。根据不同的语境，“intimate” 可以表达亲密、私密、暗示、透露等含义。下面将从词性、词义、用法及例句等方面进行详细讲解。
一、词性与基本词义
| 词性 | 基本词义 | 中文解释 |
| 形容词（adj.） | close, personal, private | 亲密的、私人的、亲近的 |
| 动词（v.） | to communicate secretly or indirectly | 暗示、透露、告知 |
二、详细解释
1. 作为形容词（adj.）
- 亲密的、亲近的：常用于描述人与人之间的关系，强调感情上的亲近。
- 例句：She is an intimate friend of mine.
她是我一位亲密的朋友。
- 私人的、私密的：指不公开的、只限于特定人群的信息或空间。
- 例句：He shared some intimate details about his life.
他分享了一些关于他生活的私密细节。
- 敏感的、微妙的：有时也用来描述某种细腻的情感或关系。
- 例句：The relationship between them was very intimate.
他们之间的关系非常亲密。
2. 作为动词（v.）
- 暗示、透露：表示间接地传达信息，尤其是秘密或重要信息。
- 例句：He intimated that he knew the truth.
他暗示他知道真相。
- 告知、通知：在正式场合中，也可表示向某人传达消息。
- 例句：The police intimated the suspect of his rights.
警方告知了嫌疑人他的权利。
三、常见搭配与用法
| 短语 | 释义 | 例句 |
| be intimate with | 与……亲密 | She is intimate with her sister. |
| intimate knowledge | 内行的知识 | He has intimate knowledge of the subject. |
| intimate conversation | 私密谈话 | They had an intimate conversation in the garden. |
| intimate someone of something | 向某人透露某事 | The manager intimated the employee of the new policy. |
四、注意事项
- “Intimate” 作为动词时，通常用于正式或书面语中，口语中较少使用。
- 作为形容词时，注意不要与 “intimate” 的动词形式混淆。
- 在某些语境中，“intimate” 可能带有轻微的暧昧或性暗示意味，需根据上下文判断。
五、总结
“Intimate” 是一个多义词，主要作为形容词使用，表示“亲密的、私密的”，也可作动词，表示“暗示、透露”。在实际使用中，需根据语境选择合适的词性和含义。掌握其不同用法有助于更准确地表达情感和信息。
表格总结：
| 项目 | 内容 |
| 词性 | 形容词（adj.）、动词（v.） |
| 常见词义 | 亲密的、私密的；暗示、透露 |
| 用法 | 描述关系、传达信息、表达私密内容 |
| 注意事项 | 动词使用较少，多用于正式场合；注意语境差异 |
如需进一步了解其他类似词汇，欢迎继续提问！
