首页 > 精选问答 >

勃拉姆斯摇篮曲的歌词

更新时间:发布时间:

问题描述:

勃拉姆斯摇篮曲的歌词,急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 13:51:11

在音乐的世界里,有些旋律如同月光般温柔地洒落在人心上,而《勃拉姆斯摇篮曲》正是这样一首令人难忘的作品。这首曲子最初并不是作为儿童歌曲创作的,而是出自德国作曲家约翰内斯·勃拉姆斯之手,后来因其优美的旋律和舒缓的节奏被广泛传唱,成为无数孩子入睡时的陪伴。

关于这首曲子的歌词,许多人可能并不熟悉其原貌。事实上,最初的版本并不是以英文或中文写成,而是德语。它的歌词原本是来自一位诗人海因里希·克勒门斯·费舍尔(Heinrich Hoffmann von Fallersleben)的一首诗,名为《摇篮曲》(Wiegenlied)。这首诗原本是为了安慰一位失去孩子的母亲而写的,后来被勃拉姆斯谱曲,赋予了新的生命。

以下是该作品的原始德文歌词:

> Wiegenlied

>

> Mutter, sing uns ein Lied,

> Schau, die Sterne schauen herbei.

> Still, still, es wird Abend,

> Und der Tag ist vorbei.

>

> Schlaf, Kindlein, schlaf!

> Die Welt wird ruhig und lacht,

> Die Vögel singen so sanft,

> Und die Blumen blüh’n im Licht.

>

> Schlaf, Kindlein, schlaf!

> Der Mond scheint hell und klar,

> Die Wolken ziehen langsam fort,

> Und das Rauschen der Bäume ist gar.

>

> Schlaf, Kindlein, schlaf!

> Deine Mutter hält dich fest,

> Sie flüstert dir zärtlich zu:

> „Möge Gott dich beschützen, mein Kind.“

这些诗句虽然简短,却充满了温情与宁静,与勃拉姆斯的旋律完美融合,营造出一种安详的氛围。随着时间的推移,这首曲子被翻译成多种语言,包括中文、英文、法语等,成为世界各地父母哄睡孩子时常用的音乐之一。

尽管现代版本的歌词往往经过简化或改编,但原版的诗意与情感依然值得我们去细细品味。它不仅是一首摇篮曲,更是一段关于爱、希望与安宁的温柔诉说。

无论你是第一次听到这首曲子,还是早已熟悉它的旋律,都可以从中感受到那份跨越时空的温暖。正如勃拉姆斯所表达的那样,音乐的力量在于它能够抚慰心灵,带来平静与希望。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。