在英语中,“flesh”是一个常见的名词,同时也可作为动词使用。它有着丰富的含义和应用场景,了解其具体用法对于提升语言表达能力大有裨益。
名词用法
1. 人体组织
最基本的意思是指人体或动物身体的肌肉组织。“The doctor examined the patient's flesh and noticed some swelling.”(医生检查了病人的肌肉并发现了一些肿胀。)
2. 肉体
用来泛指人类的肉体存在,常用于宗教、哲学或文学语境中。“She learned to detach her spirit from her flesh.”(她学会了将灵魂从肉体中分离出来。)
3. 肉食
在某些情况下,“flesh”可以指代肉类食品。“He prefers to eat fresh fish rather than red flesh.”(他更喜欢吃新鲜的鱼而不是红肉。)
4. 欲望或本能
表示人的原始欲望或本能冲动。“His actions were driven by base fleshly desires.”(他的行为是由低级的欲望驱使的。)
5. 皮肤表面
有时也用来形容皮肤表面的状态。“The old man’s flesh was wrinkled with age.”(这位老人的皮肤因年老而布满皱纹。)
动词用法
当“flesh”作为动词时,通常表示磨练某人或某物的能力,使其更加成熟或熟练。“The new recruit needs time to flesh out his skills in combat.”(新兵需要时间来磨炼他在战斗中的技能。)
此外,在文学创作中,“flesh”还可以用来赋予抽象概念以具体形象。“To flesh out the character, the author added more details about their background.”(为了充实这个角色,作者添加了更多关于他们背景的信息。)
习语与短语
- flesh and blood
意为“血肉之躯”,也可以用来指代家庭成员。“She is my own flesh and blood.”(她是我的亲生女儿。)
- flesh the wound
原意是让伤口愈合,但在现代英语中常被引申为“处理问题”或“解决问题”。
通过以上分析可以看出,“flesh”不仅是一个基础词汇,而且在不同场景下展现出多样化的意义。掌握这些用法有助于我们在写作和口语交流中更加得心应手。