在古代中国的历史长河中,有许多忠义之士的故事流传至今,其中苏武牧羊的故事尤为感人。苏武是西汉时期的一位使臣,他忠诚于国家,不畏艰难困苦,成为后世敬仰的典范。
原文
《汉书·李广苏建传》记载了苏武的事迹:
> “初,武与李陵俱为侍中。武使匈奴,明年,陵降,不敢求武。久之,单于使陵至海上,为武置酒设乐。因谓武曰:‘单于闻陵与子卿素厚,故使陵来说足下,虚心欲相待。终不得归汉,空自苦亡人之地,信义安所见乎?前长君为奉车,从至雍棫阳宫,扶辇下除,触柱折辕,劾大不敬,伏剑自刎,赐钱二百万以葬。孺卿从祠河东后土,宦骑与黄门驸马争船,推堕驸马河中溺死,宦骑亡,诏使孺卿逐捕,不得,惶恐饮药而死。来时太夫人已不幸,陵送葬至阳陵。子卿妇年少,闻已更嫁矣。独有女弟二人,两女一男,今复十余年,存亡不可知。人生如朝露,何久自苦如此!陵始降时,忽忽如狂,自痛负汉,加以老母系保宫。子卿不欲降,何以过陵?且陛下春秋高,法令亡常,大臣亡罪夷灭者数十家,安危不可知,子卿尚复谁为乎?愿听陵言,勿复有云。’”
翻译
起初,苏武和李陵都担任侍中。苏武出使匈奴,第二年,李陵投降了匈奴,但不敢去劝说苏武投降。过了很久,单于派李陵到海边,为苏武摆酒设宴。李陵对苏武说:“单于听说我和你关系很好,所以让我来劝说你,单于真心希望你能留下来。你终究不能回到汉朝,在这荒无人烟的地方独自受苦,你的信义又在哪里呢?以前你的兄长作为奉车都尉,跟随皇帝到雍棫阳宫,扶着皇帝的车驾下台阶时,不小心撞到了柱子,弄坏了车辕,被指控犯了大不敬之罪,最终选择了自杀,朝廷赐了两百万钱给他家办丧事。你的弟弟因为祭祀河东后土时,与宦官骑马争抢船只,不小心将驸马推入河中淹死,自己也逃走了,皇帝命令他去追捕,但他没有成功,最后喝药自尽了。你的母亲在我来之前已经去世,我亲自送她到阳陵安葬。你的妻子年轻时就改嫁了。现在只剩下两个妹妹和两个女儿一个儿子,都已经十多年过去了,他们的生死都不知道。人生就像早晨的露水一样短暂,何必这样长久地折磨自己呢!我刚投降的时候,精神恍惚,几乎疯了,感到对不起汉朝,再加上我的老母还在监狱里。你不愿意投降,还有什么比得上我的痛苦呢?况且皇帝年纪大了,法令变化无常,无辜的大臣被灭族的就有几十家,谁也不知道未来会怎样,你还为了谁坚持呢?希望你能听从我的话,不要再犹豫了。”
苏武面对这样的劝降,始终坚守自己的信念,没有屈服。他宁愿在冰天雪地中放牧公羊,也不愿背叛祖国。他的这种精神,千百年来一直激励着无数中国人。
苏武牧羊的故事告诉我们,无论环境多么恶劣,都要保持忠诚和坚韧,这是中华民族的传统美德。