唐代诗人孟浩然以其清新自然的诗风著称，《宿桐庐江寄广陵旧游》便是他众多佳作中的一首。这首诗不仅展现了孟浩然对山水田园的热爱，也流露出他对故友的深切思念之情。

原诗如下：

山暝听猿愁，沧江急夜流。

风鸣两岸叶，月照一孤舟。

建德非吾土，维扬忆旧游。

还将两行泪，遥寄海西头。

首先，让我们来翻译这首诗的大意：

黄昏时分，山间传来猿猴的哀鸣，让人倍感忧愁；江水在夜晚奔腾不息，显得格外急促。微风拂过两岸，树叶沙沙作响；明月高悬，映照着江面上孤独的小船。建德这个地方并非我的故乡，而我却在此漂泊；扬州是我曾经与老朋友一起游玩的地方，如今回忆起来令人神往。我只能含着泪水，将这无尽的思念寄托给远方的亲人和故友。

接下来是这首诗的艺术特色分析：

1. 情景交融：孟浩然通过描写自然景色，如猿啼、江流、风声、月色等，营造出一种孤寂而又美丽的氛围，使读者能够感受到诗人内心的惆怅与孤独。

2. 情感真挚：全诗表达了诗人对家乡的怀念以及对昔日好友的深深思念。这种情感贯穿始终，使得整首诗充满了浓郁的人情味。

3. 语言优美：诗中的词语选择精准恰当，读起来朗朗上口，给人以美的享受。例如，“沧江急夜流”一句，既描绘出了江水湍急的景象，又暗示了时间流逝之快，令人回味无穷。

4. 结构严谨：从开篇写景到结尾抒情，层次分明，过渡自然。开头两句侧重于环境描写，中间部分进一步深化主题，最后点明主旨，结构紧凑而不失流畅。

综上所述，《宿桐庐江寄广陵旧游》是一首充满诗意的作品，它不仅展示了孟浩然卓越的艺术才华，同时也反映了他对人生和社会的独特见解。通过对本诗的学习，我们不仅可以领略到古典文学的魅力，还能从中汲取精神力量，激励自己勇敢面对生活中的各种挑战。