首页 > 精选范文 >

《春游湖》原文、翻译及赏析古诗

2025-06-06 14:23:33

问题描述:

《春游湖》原文、翻译及赏析古诗,在线等,求秒回,真的十万火急!

最佳答案

推荐答案

2025-06-06 14:23:33

原文:

双飞燕子几时回?夹岸桃花蘸水开。

春雨断桥人不渡,小舟撑出柳阴来。

翻译:

成双的燕子是什么时候回来的呢?两岸的桃花倒映在水中,仿佛轻轻触碰着水面绽放。春雨过后,桥梁被淹没,人们无法过河,这时一艘小船从柳树荫下缓缓撑出。

赏析:

这首诗描绘了一幅生动的春日游湖图景。首句以问句形式引发读者对春天和归来的燕子的关注,营造出一种期待与惊喜的情感氛围。第二句通过“夹岸”和“蘸水开”,形象地勾勒出桃花盛开的美丽景象,将自然景色与人文情感巧妙结合。第三句则描述了因春雨导致的断桥情景,增加了画面的层次感和故事性。最后一句“小舟撑出柳阴来”为整幅画卷增添了动态美,让人感受到生机勃勃的春意以及生活的希望。

此诗语言清新自然,意境优美,通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对春天的喜爱之情以及对生活美好瞬间的珍惜。同时,它也传递出一种豁达乐观的人生态度,在面对困难时依然能够发现并享受生活中的美好。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。