首页 > 精选范文 >

英语语法词汇详解segregate

更新时间:发布时间:

问题描述:

英语语法词汇详解segregate,有没有大佬在?求高手帮忙看看这个!

最佳答案

推荐答案

2025-06-30 10:41:54

在英语学习过程中,许多词汇看似简单,实则含义丰富,使用时需格外注意语境与搭配。其中,“segregate”就是一个典型的例子。虽然它的基本意思为“分开、隔离”,但在不同的语境中,它可能带有不同的语气和用法。本文将从词源、词性、常见搭配以及实际例句等方面,对“segregate”进行详细解析。

一、词源与词性

“Segregate”源自拉丁语 segregare,意为“分离、分开”。在现代英语中,它是一个动词,也可作为名词使用(较少见)。其主要含义是“将某物或某人从整体中分离出来”,常用于描述社会、种族、功能等方面的划分。

- 动词形式:segregate

- 过去式/过去分词:segregated

- 现在分词:segregating

二、基本含义与用法

1. 物理上的分开

指将物体、人或动物等从一个群体中分离出来,通常是为了管理、保护或区分。

- 例句:The hospital segregated the infected patients into a separate ward.

(医院将感染患者分到一个单独的病房。)

2. 社会或种族上的隔离

这是最常见的用法之一,尤其在历史和社会学语境中,常用来描述因种族、阶级或宗教等原因而形成的隔离现象。

- 例句:The law enforced segregation in public schools.

(法律强制在学校实行种族隔离。)

3. 功能上的划分

在组织、机构或系统中,某些部分被独立出来以实现特定目的。

- 例句:The company decided to segregate its IT department from the rest of the business.

(公司决定将IT部门与其他业务部门分开。)

三、常见搭配与短语

- segregate from:从……中分离出来

- 例句:Students are often segregated from their parents during school hours.

(学生在校期间通常与父母分开。)

- segregate into:分成……

- 例句:The waste was segregated into different bins for recycling.

(垃圾被分成不同箱子进行回收。)

- segregation:名词形式,表示“隔离、分割”的状态或行为

- 例句:Racial segregation is still a serious issue in some parts of the world.

(种族隔离在世界某些地区仍然是严重问题。)

四、易混淆词对比

| 单词 | 含义 | 与segregate的区别 |

|------|------|------------------|

| separate | 分开、分离 | 更通用,强调“分开”本身,不带强烈的社会或情感色彩 |

| isolate | 孤立、隔离 | 强调“使孤立”,常用于生物、心理或技术领域 |

| divide | 分割、划分 | 多用于数量、区域或时间上的划分 |

例如:

- The two groups were separated by a wall.

- The virus was isolated in the lab.

- The country was divided into regions.

五、注意事项与常见错误

1. 避免过度使用负面含义

虽然“segregate”在历史上常与种族隔离相关联,但在日常使用中,它并不一定带有负面意义。如在垃圾分类、功能划分等场景中,它是中性甚至积极的。

2. 注意主谓一致

当主语是单数时,动词要用第三人称单数形式。

- 正确:The system segregates data into different categories.

- 错误:The system segregates data into different categories.(此处无错误,但要注意其他情况)

3. 不要与“separate”混用

尽管两者都有“分开”的意思,但“segregate”更强调“有意识地、有目的性地分开”,而“separate”更偏向于自然或被动的分开。

六、总结

“Segregate”是一个含义丰富、使用广泛的英语词汇,既可用于描述物理上的分离,也可用于社会、政治、技术等多方面的语境。理解其正确用法和搭配,有助于提升语言表达的准确性和地道性。在学习过程中,建议结合具体语境进行记忆,并注意与近义词的区分,以避免误解和误用。

通过以上分析可以看出,“segregate”不仅是简单的“分开”之意,更是一种带有深层含义的语言工具。掌握它的用法,将有助于你在写作和口语中更加精准地表达思想。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。