首页 > 精选范文 >

奇货可居翻译和原文

更新时间:发布时间:

问题描述:

奇货可居翻译和原文,快急死了,求给个正确答案!

最佳答案

推荐答案

2025-06-22 08:26:08

在探讨历史故事与成语典故时,“奇货可居”是一个非常具有代表性的例子。这个成语源自《史记》中吕不韦的故事,它不仅生动地描述了一个人物的行为动机,也揭示了古代商业智慧与政治策略的结合。

原文摘录如下:

“子楚,秦诸公子之一,质于赵。吕不韦贾邯郸,见而怜之,曰:‘此奇货可居也。’”

这段文字的大意是说,子楚作为秦国的一个王子,曾经被送往赵国做人质。当时,商人吕不韦前往邯郸经商时,注意到了子楚,并且认为他有很高的价值可以利用,于是说道:“这可是个稀有的货物,值得好好囤积。”

翻译成现代汉语后,这句话可以理解为:“子楚,秦国众多王子中的一个,当时正在赵国作人质。有一天,吕不韦来到邯郸做生意,见到子楚后便觉得此人非同一般,于是说:‘这个人就像一件难得的好东西,值得收藏起来。’”

从这个小故事可以看出,吕不韦敏锐地捕捉到了机会,通过资助和支持子楚最终成为了秦王,自己也因此获得了巨大的政治影响力和财富。这一事件充分体现了古人对于资源价值的认知以及他们灵活运用资源的能力。

“奇货可居”后来被用来比喻那些特别有价值的事物或人物,暗示着需要耐心等待最佳时机去获取或者利用它们。在现代社会中,这个成语同样适用于许多领域,比如投资、人际关系处理等场合,提醒人们要善于发现并珍惜那些看似不起眼但实际上蕴含巨大潜力的机会。

总结来说,“奇货可居”不仅仅是一个简单的成语,更是一则充满哲理的历史故事。它教会我们如何以长远的眼光看待事物,并且鼓励我们在面对机遇时保持冷静思考的态度。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。