《尚书》，又称《书经》，是中国古代重要的经典之一，被誉为“政书之祖，史书之源”。它记录了上古至春秋时期的政治、军事、文化等多方面的历史资料，对后世的政治思想和文化发展产生了深远的影响。

原文选段：

曰若稽古帝舜，曰重华协于帝。浚哲文明，温恭允塞，玄德升闻，乃命以位。慎徽五典，五典克从；纳于百揆，百揆时叙；宾于四门，四门穆穆；纳于大麓，烈风雷雨弗迷。

注释：

- 若稽古：考察古代。

- 重华：舜的名字。

- 协于帝：与天帝相配合。

- 浚哲文明：深邃的智慧和文明的光辉。

- 温恭允塞：温和恭敬且诚信周到。

- 玄德：高尚的品德。

- 五典：五种基本的道德规范。

- 百揆：各种政务。

- 四门：四方的门户，指四方诸侯。

- 大麓：山林，这里比喻为国家的大事。

译文：

考察古代的帝舜，他被称为重华并与天帝相配合。他有着深邃的智慧和文明的光辉，温和恭敬且诚信周到，高尚的品德广为人知，因此被任命为天子。他谨慎地弘扬五种基本的道德规范，这些规范得到了人们的遵守；他将各种政务处理得井井有条；他在四方诸侯面前接待宾客，场面和谐有序；他深入参与国家大事，在狂风暴雨中也不迷失方向。

《尚书》不仅是一部历史文献，更是一部治国理政的宝典，其中蕴含的智慧至今仍具有重要的现实意义。通过学习《尚书》的原文、注释和译文，我们可以更好地理解中国古代的政治哲学和伦理观念，从而为现代社会提供借鉴和启示。