在历史长河中,有许多经典的篇章流传至今,其中《孙权劝学》便是其中之一。这篇文章不仅记录了东吴大帝孙权对部下吕蒙的劝勉,更蕴含着深刻的人生哲理。
孙权是三国时期东吴的开国君主,他以仁德治国,知人善任而闻名。一次,他对部下吕蒙说道:“你现在身居要职,掌管军政大事,应该多读书,增长见识。”吕蒙起初以事务繁忙为由推辞,但孙权却耐心地劝解道:“我岂能让你成为学问渊博的大儒?只是希望你能广泛涉猎历史典籍,从中汲取智慧罢了。曹操年过五十尚且勤学不辍,你又何苦以时间不足作为借口呢?”
孙权的一番话让吕蒙深受触动,从此发奋读书。后来,吕蒙果然在战场上表现出色,为东吴立下了赫赫战功。这个故事告诉我们,学习是一个不断积累的过程,无论何时何地,只要有心向学,总能找到适合自己的方法。
以下是《孙权劝学》的原文与翻译:
原文
初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多务。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”
翻译
当初,孙权对吕蒙说:“你现在执掌政务,不能不学习啊!”吕蒙以军务繁重为由推脱。孙权说:“我难道是想让你研究儒家经典成为博士吗?我只是希望你能粗略地阅读,了解一些历史罢了。你说自己事务繁忙,难道比我还要忙吗?我经常读书,觉得很有收获。”
通过这段文字,我们可以感受到孙权作为一位领袖人物,不仅注重实际能力的培养,也重视文化素养的提升。他的这番话激励了无数后人,提醒我们即使身处忙碌的生活之中,也不要放弃学习的机会。毕竟,“学然后知不足”,只有不断充实自己,才能应对未来的挑战。