原文：
离离原上草，
一岁一枯荣。
野火烧不尽，
春风吹又生。
远芳侵古道，
晴翠接荒城。
又送王孙去，
萋萋满别情。
翻译：
在那遥远的草原之上，
草儿一年枯萎一次，又繁荣一次。
哪怕烈火焚烧，
到了春天，微风一吹，它又重新生长。
远处的芳香蔓延到古老的道路上，
阳光下的绿色连接着荒废的城池。
今日我再次送别友人离去，
那茂盛的草儿充满了无尽的离别之情。
这首诗不仅描绘了自然界的生机与循环，也寄托了诗人对友人的深深思念和不舍之情。通过“野火烧不尽，春风吹又生”这样的诗句，白居易表达了生命的顽强与希望，成为千古流传的经典名句。
