【disabled什么意思】“disabled”是一个英文单词，常用于描述一个人在身体或精神上存在某种限制或障碍，使其无法像普通人一样进行某些活动。这个词在日常生活中被广泛使用，尤其是在法律、社会服务和医疗领域中。
一、
“disabled”通常指的是一个人由于身体或心理上的原因，导致其在日常生活、工作或学习中受到一定限制。这种限制可能是暂时的，也可能是长期的。在不同的语境下，“disabled”可以有不同的含义，比如：
- 身体残疾：如视力、听力、肢体功能受限。
- 心理或精神障碍：如焦虑、抑郁症、自闭症等。
- 社会定义：根据法律或政策，某些人可能被归类为“disabled”，以获得相应的支持和福利。
在中文中，“disabled”通常翻译为“残疾人”或“有残疾的人”。但需要注意的是，随着社会观念的变化，越来越多的人倾向于使用“有特殊需求的人”或“残障人士”等更尊重的表达方式。
二、表格对比
| 英文词 | 中文意思 | 含义说明 | 使用场景举例 |
| disabled | 残疾人 / 有残疾的人 | 表示因身体或心理原因，生活能力受限的人 | 法律文件、社会服务、医疗记录 |
| disabled | 不可用的 | 在技术或设备中表示某项功能或系统无法使用 | 网站、软件、设备界面 |
| disabled | 被禁用的 | 表示某项权限或功能被限制或关闭 | 用户账户、权限管理 |
三、注意事项
1. 尊重性表达：在正式场合或与残障人士交流时，应避免使用“disabled”一词，而使用“person with a disability”或“individual with special needs”等更尊重的表达方式。
2. 文化差异：不同国家和地区对“disabled”的理解和使用可能存在差异，需结合具体语境判断。
3. 法律定义：许多国家和地区有明确的法律定义来界定“disabled”，例如美国《残疾人法案》（ADA）等。
通过以上内容可以看出，“disabled”不仅仅是一个简单的词汇，它背后涉及社会、法律、文化和伦理等多个层面的问题。理解它的准确含义，有助于我们在日常交流和工作中更加得体和尊重他人。
