【多情自古空余恨全诗注解及白话文】一、
“多情自古空余恨”出自清代诗人梁启超的《读<红楼梦>小说》，原句为：“多情自古空余恨，好梦由来最易醒。”这句话表达了人世间情感的复杂与脆弱，尤其是爱情中的执着与遗憾。整首诗通过描绘对《红楼梦》中人物命运的感慨，抒发了作者对人生无常、情感难留的深刻体会。
本文将对该诗句进行详细注解，并以白话文形式解释其含义，帮助读者更好地理解这首诗的情感内核和文学价值。
二、诗歌原文及注解
| 原文 | 注解 |
| 多情自古空余恨 | “多情”指感情丰富、容易动情的人；“自古”表示从古至今；“空余恨”意为只留下遗憾。整句意思是：自古以来，感情深厚的人往往只能留下无尽的遗憾。 |
| 好梦由来最易醒 | “好梦”指美好的愿望或理想；“由来”即原本；“最易醒”表示最容易破灭。整句意思是：美好的梦想往往最容易醒来，也最容易破灭。 |
三、白话文翻译
“多情自古空余恨”可以翻译为：
> 自古以来，那些感情丰富的人常常只能留下深深的遗憾。
“好梦由来最易醒”可以翻译为：
> 美好的梦想总是最容易破碎，现实往往让人失望。
这两句话结合起来，表达了一种对人生、爱情、理想的无奈与叹息，强调了美好事物的短暂与现实的残酷。
四、延伸理解
这首诗虽然简短，但蕴含着深刻的哲理。它不仅是对《红楼梦》中人物命运的感叹，也是对人生无常、情感难久的普遍感悟。在现实生活中，人们常常因为过于投入感情而陷入痛苦，正如诗中所说，“多情”虽美，却也可能带来“空余恨”。
五、总结表格
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 梁启超《读<红楼梦>小说》 |
| 原文 | 多情自古空余恨，好梦由来最易醒。 |
| 作者 | 清代梁启超 |
| 诗句含义 | 情感深厚者常留遗憾，美好梦想易碎 |
| 白话翻译 | 自古以来，感情丰富的人往往只能留下遗憾，美好的梦想最容易破碎。 |
| 文学价值 | 表达人生无常、情感脆弱的主题，具有哲理性与感染力 |
| 适用场景 | 用于描写爱情、人生感慨、文学评论等场合 |
如需进一步探讨该诗在现代语境下的意义，或与其他诗词对比分析，可继续深入研究。
