【听弹琴原文及翻译】《听弹琴》是唐代诗人刘长卿的一首五言绝句，全诗通过描写听琴时的感受，表达了诗人对自然与音乐的感悟。以下为原文及翻译，并附有总结表格。
一、原文
听弹琴
泠泠七弦上，
静听松风寒。
古调虽自爱，
今人多不弹。
二、翻译
听弹琴
七弦琴发出清冷的声音，
静静聆听，仿佛听到松林间的寒风。
虽然我喜爱这古老的曲调，
但如今的人却很少再弹奏它了。
三、
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 听弹琴 |
| 作者 | 刘长卿（唐代） |
| 体裁 | 五言绝句 |
| 内容主旨 | 表达对古琴音乐的喜爱，以及对现代人不再重视传统艺术的感慨 |
| 关键意象 | 七弦琴、松风、古调 |
| 情感基调 | 静谧、略带哀愁 |
| 艺术特色 | 简洁凝练，意境深远，借景抒情 |
四、赏析简述
这首诗语言简练，意境深远。诗人通过“泠泠七弦”、“松风寒”等意象营造出一种清幽宁静的氛围，表达出对古琴音乐的热爱与惋惜。末句“今人多不弹”则流露出对传统文化逐渐被遗忘的无奈与感伤。
五、总结
《听弹琴》不仅是一首描写音乐的诗，更是一首反映时代变迁与文化传承的佳作。它提醒我们，在快节奏的生活中，也要珍惜那些承载着历史与情感的传统艺术。
