【古文中归的意思】在古汉语中,“归”是一个常见的动词,具有多种含义和用法。根据不同的语境,“归”可以表示“返回”、“归还”、“归属”、“归附”、“归向”等意思。为了更清晰地理解“归”字在古文中的不同含义,以下将从常见意义入手,结合实例进行总结,并以表格形式呈现。
一、常见意义及解释
1. 返回,回去
表示人或事物回到原来的地方。如:“归去来兮”(《归去来兮辞》)。
2. 归还,交还
指把东西还给原主。如:“归璧于赵”(《廉颇蔺相如列传》)。
3. 归属,属于
表示某物或某人属于某个地方、人或组织。如:“天下归心”(《三国志》)。
4. 归附,投靠
指臣服于某人或某政权。如:“诸将皆归顺”(《史记》)。
5. 归向,趋向
表示方向或趋势的转变。如:“人心归向”(《左传》)。
6. 归结,结论
指事情最终的结果或总结。如:“归根结底”(成语)。
二、表格:古文中“归”的常见意义及例句
含义 | 释义 | 例句 | 出处 |
返回 | 回到原来的地方 | 归去来兮 | 陶渊明《归去来兮辞》 |
归还 | 把东西还给原主 | 归璧于赵 | 司马迁《廉颇蔺相如列传》 |
归属 | 属于某人或某地 | 天下归心 | 《三国志》 |
归附 | 投靠、臣服 | 诸将皆归顺 | 《史记》 |
归向 | 趋向、方向 | 人心归向 | 《左传》 |
归结 | 最终的结论 | 归根结底 | 成语 |
三、总结
“归”在古文中是一个多义词,其具体含义需结合上下文判断。它既可以表示物理上的“返回”,也可以表示抽象意义上的“归属”或“归附”。掌握“归”的不同含义,有助于更好地理解古文内容,提高阅读与翻译能力。
通过以上总结与表格展示,读者可以对“归”字在古文中的使用有更全面的认识。