【期待英语名词可数吗】在学习英语的过程中，很多学习者会对“期待”这个动词的用法产生疑问，尤其是它作为名词时是否是可数名词。这个问题看似简单，但其实涉及到英语中名词的可数与不可数用法，对于初学者来说容易混淆。
一、总结
“期待”在英语中对应的词是“expectation”，它是一个可数名词。通常情况下，当我们谈论“期望”或“预期”的时候，使用“expectation”是正确的。例如：“My expectation is that he will arrive on time.”（我的期望是他会准时到达。）
不过，在某些特定语境下，“expectation”也可以作为不可数名词使用，尤其是在表达抽象概念时，比如：“There are high expectations for the new project.”（对这个新项目有很高的期望。）这种情况下，“expectation”虽然是单数形式，但指的是整体的期望，而不是具体的某一个期望。
此外，还有一个常见的表达方式是“hope”，它虽然也表示“期待”，但它是不可数名词，不能直接加“s”。例如：“I have a hope that everything goes well.”（我希望能一切顺利。）这里的“hope”是不可数的，不能说“hopes”。
二、表格对比
| 英语词汇 | 中文意思 | 可数性 | 用法示例 |
| expectation | 期待、期望 | ✅ 可数 | My expectation is that he will come. |
| hope | 希望 | ❌ 不可数 | I have a hope that we can win. |
| expect | 期待（动词） | - | I expect him to arrive soon. |
三、小结
总的来说，“expectation”作为名词是可以数的，常用于具体或明确的期望情境；而“hope”则通常作为不可数名词使用，更多地表达一种愿望或希望。在实际使用中，要根据上下文来判断是否使用“expectation”还是“hope”，以及它们的可数性。
掌握这些区别，有助于更准确地表达自己的意思，避免在英语交流中出现误解。
