以下是这首歌的歌词及其中文翻译：

A Thousand Years

Original Lyrics:

Heart beats fast

Colors and promises

How to be brave?

How can I love when I'm afraid to fall?

But watching you stand alone,

All of my doubt suddenly goes away somehow.

One step closer

I have died every day waiting for you

Darling don't be afraid, I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Time stands still

Beauty in all she is

I will be brave

I will not let anything take away

What's standing in front of me

Every breath, every hour has come to this

One step closer

And all along I believed I would find you

Time has brought your heart to me

I have loved you

For a thousand years

I'll love you for a thousand more

Translated Lyrics:

心跳加快

色彩与承诺

如何勇敢？

我害怕坠入爱河时该如何去爱？

但看着你独自站立，

我的所有疑虑不知为何突然消失了。

更进一步

我每天都在等待你的到来而死去

亲爱的，别害怕，我已经爱你

已经千百年

我将继续爱你千百个年头

时光停滞

她所有的美丽

我要勇敢

我不会让任何东西带走

站在我面前的你

每一次呼吸，每一刻时光都为此而来

更进一步

一路上我始终相信我会找到你

时间将你的心带到了我身边

我已爱你

已经千百年

我将继续爱你千百个年头

这样的歌词搭配上Christina Perri温柔而感性的嗓音，让人感受到一种跨越时空的深沉爱意。无论是电影中的情节还是现实生活中的感情，这首歌都能触动人们内心最柔软的部分。