【以其无礼于晋且贰于楚也原文是什么】一、
“以其无礼于晋且贰于楚也”出自《左传·僖公三十年》中的《烛之武退秦师》一文。这句话是郑国大夫烛之武对秦穆公进行劝说时所用的论据之一，目的是让秦国放弃攻打郑国。
该句的意思是：“因为郑国对晋国无礼，并且对楚国有二心。”这是烛之武用来说明郑国在外交上处于被动地位，同时提醒秦穆公，如果继续攻打郑国，可能会引发更大的麻烦，甚至威胁到秦国自身利益。
为了更清晰地理解这句话的出处和含义，以下通过表格形式对相关内容进行归纳整理。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《左传·僖公三十年》——《烛之武退秦师》 |
| 原文句子 | “以其无礼于晋，且贰于楚也。” |
| 翻译 | 因为郑国对晋国无礼，并且对楚国有二心。 |
| 背景 | 郑国在晋、楚两国之间摇摆不定，导致晋国联合秦国出兵攻打郑国。 |
| 烛之武的劝说目的 | 说服秦穆公撤军，避免郑国被灭，同时保护秦国的利益。 |
| 重点词解释 | - 无礼于晋：对晋国不讲礼节或违背盟约。 - 贰于楚：对楚国不忠，有二心或背叛。 - 以：因为。 - 其：指郑国。 |
三、结语
“以其无礼于晋且贰于楚也”是《烛之武退秦师》中极具代表性的句子，不仅展现了古代外交策略的复杂性，也反映了当时诸侯国之间的微妙关系。烛之武凭借逻辑严密、言辞恳切的劝说，成功化解了郑国的危机，成为历史上著名的外交典范。
通过以上总结与表格分析，我们可以更全面地理解这句话的背景、含义及历史价值。
