【白居易放言五首其三原诗注释翻译赏析】一、
唐代诗人白居易的《放言五首》是其政治抒怀的代表作之一，其中第三首以哲理性的语言表达了对人生荣辱、世事变迁的深刻思考。全诗通过自然景象与人生哲理的结合，表现出作者豁达淡泊的人生态度。
本诗语言简练，意蕴深远，既有对现实的批判，也有对人生的感悟。通过对“草”与“木”的比喻，揭示了事物变化无常、命运难测的道理，体现了白居易一贯的“中和之美”与“乐天知命”的思想。
二、内容展示
| 项目 | 内容 |
| 诗题 | 白居易《放言五首·其三》 |
| 原文 | 草木有本心，何求美人折！ 白日依山尽，黄河入海流。 欲穷千里目，更上一层楼。 不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。 |
| 注释 | - 草木有本心：草木自身有其生长的规律和本质，不需要人为欣赏或采摘。 - 何求美人折：何必等待美人来采摘？喻指不依赖外力，自我价值无需外人认可。 - 白日依山尽：太阳沿着山峦缓缓落下。 - 黄河入海流：黄河奔腾不息地流入大海。 - 欲穷千里目：想要看得更远。 - 更上一层楼：需要再登上一层楼。 - 不畏浮云遮望眼：不怕浮云遮住视线。 - 自缘身在最高层：因为自己站在最高的地方。 |
| 翻译 | 草木自有其生长的本质，何必等待美人来采摘？白天的太阳渐渐西沉，黄河奔流向大海。想要看到更远的地方，就要再登上一层楼。不要害怕浮云遮挡视线，只因你已站在最高的地方。 |
| 赏析 | 此诗借自然景象表达人生哲理，强调内在修养与自我提升的重要性。诗人认为，真正的价值不在于外在的认可，而在于自身的成长与境界的提升。后两句“不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层”更是千古名句，寓意深刻，表达了诗人豁达乐观、志向高远的情怀。 |
三、结语
《放言五首·其三》不仅是一首描写自然景象的诗作，更是一首充满哲理与人生智慧的作品。它鼓励人们注重内在修养，追求精神上的升华，而非执着于外在的评价与功利的得失。白居易以平实的语言传达出深邃的思想，使这首诗成为后世传颂的经典之作。
