首页 > 精选知识 >

抱柱信原文及译文

2025-06-09 00:32:15

问题描述:

抱柱信原文及译文,卡到崩溃,求给个解决方法!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 00:32:15

在中国古代的历史典籍中,《抱柱信》是一个寓意深刻的故事,它讲述了诚信的重要性以及坚守承诺的可贵品质。这个故事不仅在历史上留下了深刻的印记,也在文学领域中占据了一席之地。

原文如下:

昔者尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。故有抱柱之信。

这段古文简洁却富有深意,讲述的是尾生与一位女子约定在桥下见面,但女子未至,而洪水来袭时,尾生选择坚守自己的诺言,抱着桥柱而不离去,最终不幸遇难。因此后世便有了“抱柱之信”这一成语,用来形容坚守信用、不违背承诺的人。

译文如下:

Once upon a time, there was a man named Weisheng who had an appointment with a woman under a bridge. The woman did not show up, and when the flood came, Weisheng refused to leave until he met his promise, holding onto the bridge pillar until he died. Hence, the saying "Weisheng's faithfulness" came into being.

这个故事通过简单的叙述传达了复杂的人生哲理,即无论遇到多大的困难,我们都应该坚持我们的承诺,保持诚信。这种精神在现代社会同样具有重要的意义,提醒我们即使在面对挑战和诱惑时,也要忠于自己的承诺,维护良好的信誉。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。