在中国古代，婚姻制度较为严格，一旦夫妻关系破裂，通常需要通过“休书”来正式解除婚姻关系。所谓“休书”，即古代丈夫写给妻子的离婚文书，具有法律效力，也体现了当时社会对婚姻和家庭的重视。
以下是一篇典型的“休书范文”，供参考：
休书
立休书人：张三，男，年三十岁，籍贯河南开封府，今因夫妻不和，情意已绝，难以同居，特此立书为据。
自娶妻李氏以来，初时恩爱有加，共度良缘。然近年来，性情乖张，言语不合，常生嫌隙，屡劝不改，致使家道不宁，邻里非议。况我二人并无子嗣，更添孤寂之感。经多方调和，终难挽回，故决意与李氏断绝夫妻之名，各奔前程。
今愿将李氏休回原籍，归其父母抚养，自此以后，彼此无涉，再无牵连。如有违此约，愿受天谴。
此书一式两份，一份存于家中，一份交于李氏收执。
立书人：张三
年月日
注： 此文为模拟古代休书格式，内容仅供参考，不具实际法律效力。在现代，离婚需通过法律程序办理，不再使用传统休书形式。
如需根据具体情况进行个性化修改，可提供更多信息，以便定制符合需求的文本。
