在汉语中，成语是语言文化的精华，蕴含着丰富的历史和哲理。而“沉什么不什么”的结构，虽然不是常见的成语形式，但通过巧妙组合，也能形成一些富有意义的表达方式。这类词语结构看似随意，实则暗含深意，往往用来形容人或事物的状态、心理或行为。

例如，“沉思不语”这个短语，虽不是传统意义上的成语，但却能准确地描绘出一个人陷入深思、不愿开口说话的情景。这种状态常见于面对重大抉择或内心矛盾时，体现出一种内敛与沉静的气质。

再如“沉醉不醒”，虽然也不属于标准成语，但它生动地表达了一个人沉浸在某种情绪或境遇中，无法自拔的状态。这种表达常用于文学作品或日常对话中，强调情感的强烈与持久。

还有一种可能是“沉沦不返”，这同样不是一个正式的成语，但其含义却非常明确：指一个人堕入深渊，无法回头。这种说法多用于批评或警示，提醒人们不要迷失自我，要始终保持清醒的头脑。

当然，也有人会误以为“沉什么不什么”是一种固定的成语结构，但实际上，这类表达更多是口语化或半成品式的语言现象。它们没有严格的字数限制，也没有固定的形式，但在特定语境下却能起到很好的表达效果。

值得注意的是，在使用这些非标准表达时，应根据具体语境进行调整，避免造成误解。同时，也可以尝试将它们融入自己的写作或表达中，增加语言的多样性和趣味性。

总之，“沉什么不什么”的表达虽然不是传统成语，但在现代汉语中仍有一定的使用价值。它既体现了语言的灵活性，也反映了人们对情感和状态的细腻描述。只要合理运用，便能在交流中增添一份独特的韵味。