【减免英语怎么写】在日常学习或工作中，我们经常会遇到“减免”这个词，尤其是在涉及财务、政策、课程等方面时。那么，“减免”用英语怎么说呢？本文将对“减免”的英文表达进行总结，并通过表格形式展示常见搭配与用法，帮助读者更好地理解和使用。
一、
“减免”在英语中通常可以翻译为 "exemption"、"reduction" 或 "discount"，具体选择哪个词取决于语境。以下是一些常见的表达方式和使用场景：
1. Exemption：常用于法律、税务、政策等正式场合，表示免除某种义务或责任。
2. Reduction：多用于价格、金额、数量等方面的减少，如“学费减免”可以说成 “tuition reduction”。
3. Discount：主要用于商业或销售场景，表示价格上的降低，如“折扣”或“优惠”。
此外，还有一些短语也常用来表达“减免”，例如：
- Waiver：指放弃某种权利或费用，如“免收手续费”可译为 “waiver of fees”。
- Concession：在某些国家或地区，如英国，常用于公共交通或服务中的票价减免。
二、常见“减免”英文表达对照表
| 中文表达 | 英文表达 | 用法说明 |
| 减免 | Exemption | 法律或政策上的免除 |
| 减免 | Reduction | 金额、数量、程度的减少 |
| 减免 | Discount | 商业场景中的价格优惠 |
| 免除 | Waiver | 放弃某种权利或费用 |
| 优惠 | Concession | 交通、服务中的价格减免 |
| 费用减免 | Fee waiver | 如学费、手续费等的免除 |
| 税收减免 | Tax exemption | 税务方面的免除 |
| 学费减免 | Tuition reduction | 学校提供的学费减少 |
三、注意事项
1. 在正式文件或法律文本中，建议使用 exemption 或 waiver，这些词更准确、专业。
2. 日常口语或商业交流中，reduction 和 discount 更为常用。
3. 不同国家和地区对“减免”的说法可能略有不同，例如在英国有“concession”这一说法，而美式英语中更常用“discount”或“reduction”。
通过以上内容，我们可以清晰地了解“减免”在英语中的多种表达方式及其适用场景。根据不同的语境选择合适的词汇，有助于提高语言的准确性与自然度。
