【atthemercyof造句】在英语学习中，“at the mercy of” 是一个常见的短语，表示“受……支配”或“任由……摆布”，常用于描述某人或某物处于被动、无法控制的状态。为了帮助学习者更好地掌握这个短语的用法，以下是对“at the mercy of”造句的总结与示例。
一、总结说明
“at the mercy of” 后接名词或代词，表示某人或某事完全依赖于另一方的力量或决定，往往带有负面或无奈的意味。它常用于描述自然力量、他人意志、命运等不可控因素对个体的影响。
该短语在日常交流和写作中非常实用，能够准确表达一种无助或被动的状态。因此，掌握其正确用法对于提高英语表达能力非常重要。
二、典型例句汇总（表格形式）
| 中文意思 | 英文句子 | 用法解析 |
| 受天气支配 | He was at the mercy of the weather during the trip. | 表示旅行期间完全受天气影响，无法掌控行程。 |
| 受老板摆布 | She is at the mercy of her boss in terms of work schedule. | 表示工作时间安排完全由老板决定。 |
| 受命运摆布 | We are all at the mercy of fate. | 强调人生中许多事情无法自己掌控。 |
| 受技术限制 | The project is at the mercy of technical difficulties. | 表示项目进展受到技术问题的严重影响。 |
| 受环境影响 | The small village is at the mercy of floods. | 表示村庄容易遭受洪水灾害。 |
| 受他人决定 | The decision is at the mercy of the committee. | 表示最终决定权在委员会手中。 |
| 受市场波动 | Investors are at the mercy of market fluctuations. | 表示投资者的收益受市场变化影响大。 |
三、使用建议
1. 语境搭配：确保“at the mercy of”后接的名词是具有“控制力”或“影响力”的对象，如“weather”、“boss”、“fate”等。
2. 语气选择：根据上下文选择正式或口语化的表达方式，例如在书面语中更常见于文学或分析性文章。
3. 避免滥用：虽然该短语表达清晰，但不宜过度使用，以免显得重复或不够自然。
通过以上例句和解析，可以更直观地理解“at the mercy of”的用法，并在实际语言环境中灵活运用。希望这份总结能为你的英语学习提供帮助。
