【只待春雷第一声的原文及翻译】一、
“只待春雷第一声”出自清代诗人张维屏的《新雷》，是一首描写春天到来、万物复苏的诗作。全诗借春雷象征希望与新生，表达了诗人对国家复兴、社会变革的期待与渴望。
本篇文章将提供该诗句的原文、翻译，并通过表格形式清晰展示其含义与背景信息，帮助读者更好地理解这首诗的思想内涵和艺术特色。
二、原文及翻译
| 项目 | 内容 |
| 原诗 | 新雷 造物无言却有情，每于寒尽觉春生。 不信请看那青绿，东风第一声。 |
| 作者 | 张维屏（清代诗人） |
| 创作背景 | 清代中期，社会动荡，人民生活困苦。诗人借自然景象抒发对国家未来的希望。 |
| 诗句释义 | “造物无言却有情”：大自然虽不说话，却充满温情； “每于寒尽觉春生”：每当寒冷过去，便感受到春天的到来； “不信请看那青绿”：不相信的话，请看看那片青翠的绿色； “东风第一声”：春风的第一声，即春天的开始。 |
| 诗句主旨 | 表达对春天来临的喜悦，也隐喻对国家复兴、社会进步的期盼。 |
三、拓展理解
“只待春雷第一声”这一句虽然未直接出现在原诗中，但常被用来引申为“等待时机、期待变化”的象征。它暗示着在沉寂之后，一个重要的转折点即将来临，如同春雷唤醒大地，带来新的生机与希望。
在文学和日常生活中，“只待春雷第一声”常被用于形容一种静待转机、蓄势待发的状态，寓意着希望与改变就在不远处。
四、结语
“只待春雷第一声”不仅是一句富有诗意的表达，更是一种积极向上的人生态度。它提醒我们，在困难与沉默之后，总会有新的开始和希望出现。正如春天终会到来，只要我们保持信心与耐心，一切都会迎来转机。
如需进一步探讨该诗的历史背景或文学价值，欢迎继续交流。
