【文言文苏秦刺股的译文】一、
“苏秦刺股”是出自《战国策》的一则典故，讲述的是战国时期著名纵横家苏秦为了刻苦学习，深夜读书时用锥子刺自己的大腿，以保持清醒，避免困倦。这个故事体现了古人勤奋苦学的精神，也常被用来鼓励人们在学习或工作中坚持不懈、奋发图强。
苏秦原本出身贫寒，但志向远大，立志成为有为之人。他夜以继日地研读兵法、谋略等书籍，但由于长时间读书导致昏昏欲睡，于是他发明了“刺股”的方法，通过疼痛来保持头脑清醒，最终学有所成，成为一代名士。
这一故事不仅展现了苏秦的毅力和决心，也反映了古代学者在艰苦条件下追求知识的坚韧精神。
二、文言文与白话译文对照表
| 文言文原文 | 白话译文 |
| 苏秦读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。 | 苏秦读书时感到困倦，就拿起锥子刺自己的大腿，鲜血流到脚上。 |
| 乃夜发书，陈箧数十，得太公《阴符》之谋，伏而诵之，简练以为揣摩。 | 于是他在夜里打开书箱，取出几十种书，得到了太公的《阴符》谋略，埋头诵读，反复练习，最终掌握了其中的精髓。 |
| 读书欲睡，引锥刺其股，以醒其心。 | 读书时想睡觉，就用锥子刺自己的大腿，以唤醒自己的心神。 |
| 夜半不寐，思其道，乃悬梁刺股，以自警。 | 深夜难以入睡，思考自己的道路，于是把头发吊在房梁上，用锥子刺大腿，以自我警醒。 |
三、启示与意义
“苏秦刺股”不仅仅是一个关于刻苦学习的故事，更是一种精神象征。它告诉我们：
- 成功往往需要付出超乎常人的努力；
- 坚持和自律是实现目标的关键；
- 在困难面前，要有自我激励和克服惰性的能力。
这一典故至今仍被广泛引用，作为激励人们勤奋学习、不断进取的典范。
四、结语
“苏秦刺股”虽出自古代，但其精神内核依然具有现实意义。无论是在学业、事业还是人生道路上，这种不畏艰难、勇往直前的态度，都是值得我们学习和传承的。
以上就是【文言文苏秦刺股的译文】相关内容，希望对您有所帮助。
