【what问天气时必须加like吗】在日常英语交流中,询问天气是一个非常常见的场景。但很多人在使用“What... like?”结构时,会产生疑问:“What问天气时必须加like吗?” 这个问题看似简单,但其实背后涉及到英语语法和习惯用法的差异。
一、
在英语中,询问天气时,是否需要在“What”后面加“like”,取决于具体的表达方式和语境。以下是几种常见情况:
1. What is the weather like?
- 这是最标准、最常用的表达方式,意思是“天气怎么样?”
- “like”在这里起到描述或评价的作用,是固定搭配。
2. What is the weather?
- 虽然语法上没有错误,但这种说法听起来有些生硬,不如“like”自然。
- 更多用于正式或书面语中,口语中较少使用。
3. How is the weather?
- 这也是一种常见表达,但“how”强调的是状态或感觉,而不是具体描述。
- 比如:“How is the weather today?”(今天天气怎么样?)
4. What’s the weather like today?
- 这是“what is the weather like”的缩写形式,更符合口语习惯。
综上所述,在日常对话中,“What is the weather like?” 是最自然、最推荐的说法,而“what is the weather”虽然可以理解,但不够地道。
二、对比表格
表达方式 | 是否常用 | 是否自然 | 是否正确 | 说明 |
What is the weather? | 不太常用 | 不太自然 | 正确 | 书面语或生硬表达 |
What is the weather like? | 非常常用 | 非常自然 | 正确 | 最标准、最常见表达 |
How is the weather? | 常用 | 自然 | 正确 | 强调状态而非描述 |
What’s the weather like? | 常用 | 自然 | 正确 | 口语化表达,省略is |
三、结语
在英语中,语言的使用往往不是非黑即白,而是根据语境和习惯来决定。虽然“what is the weather”在语法上没有问题,但在实际交流中,“what is the weather like” 更加自然、地道,也更容易被母语者接受。
因此,在问天气时,建议使用“what is the weather like”,这样不仅更符合英语母语者的表达习惯,也能让你的英语更加地道自然。
以上就是【what问天气时必须加like吗】相关内容,希望对您有所帮助。