【两败俱伤文言文齐欲伐魏注释】在古代历史中，许多战争不仅造成了国家的损失，也反映了政治策略的复杂性。《齐欲伐魏》是《战国策》中的一篇经典文章，讲述了齐国准备攻打魏国时，谋士提出的建议和最终的结局。这篇文章通过“两败俱伤”的结果，揭示了战争带来的巨大代价。
一、原文与背景简介
原文节选：
> 齐欲伐魏，荀子谏曰：“夫战，天下之大害也。非所以利人也，而所以害人也。今齐欲伐魏，魏亦将起而应之，两国相攻，必有伤亡，此所谓两败俱伤也。”
背景说明：
齐国是战国时期的一个强国，当时有意对魏国发动战争。但荀子作为一位思想家，提出了反对意见，认为战争只会带来双方的损失，无法真正获得利益。他的观点体现了儒家“仁政”和“慎战”的思想。
二、注释与翻译
| 文言词语 | 注释 | 现代汉语翻译 |
| 齐欲伐魏 | 齐国打算讨伐魏国 | 齐国想要攻打魏国 |
| 荀子谏曰 | 荀子劝谏说 | 荀子劝谏道 |
| 夫战 | 战争 | 战争 |
| 天下之大害也 | 是天下最大的祸害 | 是天下最大的祸患 |
| 非所以利人也 | 不是为了使人民获利 | 并不是为了使人民受益 |
| 而所以害人也 | 而是为了伤害人民 | 而是为了伤害人民 |
| 今齐欲伐魏 | 现在齐国想攻打魏国 | 现在齐国想要攻打魏国 |
| 魏亦将起而应之 | 魏国也会起来反抗 | 魏国也会起来抵抗 |
| 两国相攻 | 两国互相攻击 | 两国互相交战 |
| 必有伤亡 | 必然会有伤亡 | 必定会有人员伤亡 |
| 此所谓两败俱伤也 | 这就是所谓的两败俱伤 | 这就是所谓的两败俱伤 |
三、总结与启示
《齐欲伐魏》这篇文言文通过荀子的劝谏，表达了对战争的深刻反思。他指出，战争不仅不能带来真正的利益，反而会导致双方的严重损失。这种“两败俱伤”的局面，正是古代战争中常见的结果。
从历史角度来看，这篇文章反映了当时士大夫阶层对战争的态度，强调以和平手段解决争端的重要性。同时，它也提醒后人，在面对冲突时，应当冷静思考，避免因一时冲动而造成不可挽回的后果。
四、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 文章标题 | 两败俱伤文言文齐欲伐魏注释 |
| 出处 | 《战国策》 |
| 作者 | 荀子（或为《战国策》记载） |
| 主旨 | 反对战争，主张和平 |
| 核心观点 | 战争导致两败俱伤，应谨慎对待 |
| 历史背景 | 战国时期，诸侯争霸，齐国欲攻魏国 |
| 启示 | 战争并非解决问题的好方法，应寻求其他途径 |
通过这篇文章的学习，我们不仅能够理解古文的含义，还能从中汲取智慧，思考如何在现实生活中避免不必要的冲突与损失。
以上就是【两败俱伤文言文齐欲伐魏注释】相关内容，希望对您有所帮助。
